Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Little is known of the life of Marie de France (flourished 1160-1215), a contemporary of Chrétien de Troyes, other than that she was probably born in France, but lived mostly in England. She dedicated the Lais to a king, most probably Henry II of England. She wrote in French (in the Francien dialect) but was also fluent in Latin and probably ...
Jahrhundert, welche alle zwölf Lais der Marie de France überliefert, findet man diese altfranzösische Verserzählung an elfter Stelle. Mit ihren 118 achtsilbigen Versen ist sie die kürzeste der zwölf Versnovellen Maries. In ›Chevrefoil‹ setzt Marie eine ›aventure‹ aus dem irisch-bretonischen [5] Tristan -Stoff in Szene, aus dem ...
habitantes. Les lais de Marie de France et les lais anonymes composés parallèlement attestent le succès de ces récits dans les milieux aristocra- tiques du 12e siècle. En même temps, à la cour de Champagne, Chrétien de Troyes compose pour la comtesse Marie, fille d'Aliénor d'Aquitaine, les premiers romans bretons, construits sur les mêmes
Bisclavret. Bisclavret („Der Werwolf“, moderne französische Aussprache: [ˌbisklaˈvrɛ]) ist der Titel eines der zwölf Lais der Marie de France und entstand um 1170. Das in anglonormannischer Sprache geschriebene Werk erzählt die Geschichte eines Werwolfs, der durch den Verrat seiner Frau gezwungen wird, in seiner Tiergestalt zu verharren.
Marie de France: Lais Guigemar - Bisclavret - Lanval - Yonec - Laüstic - Chievrefoil Altfranzösisch/Deutsch Übers. und Hrsg.: Jeserich, Philipp 267 S. ISBN: 978-3-15-019182-8
Recueils Poésies de Marie de France, poète anglo-normand du XIII e siècle, ou recueil de lais, fables et autres productions de cette femme célèbre; publiées d'après les manuscrits de France et d'Angleterre, avec une notice sur la vie et les ouvrages de Marie; la traduction de ses Lais en regard du texte, avec des notes, des commentaires, des observations sur les usages et coutumes ...
11. Juni 2018 · Marie de France. The French poet Marie de France (active late 12th century) was an accomplished writer of lais and was probably the originator of that form. Marie de France is one of those authors whose work is well known but whose life is largely conjectural. Her status as a trouvère, her education in both Latin and French, and her vocabulary ...
