Suchergebnisse
Suchergebnisse:
William Tyndale Translator and Martyr (1494-1536) Although the Bible was available in the vernacular in much of Europe, the only version of the Scripture tolerated in England was St. Jerome’s Latin translation, which dated back to the 4th century. It was thus a closed book even to most clergymen, but William Tyndale, a dedicated Christian and ...
William Tyndale. William Tyndale (1494 körül – 1536. szeptember 6.) A 16. század legnevesebb angol bibliafordítója, az első nyomtatott angol nyelvű Újszövetség fordítója. 1524 -ben elhagyta Angliát. Emigrációjában Morus Tamással váltott néhány vitairatot, és a Biblia angol fordításán dolgozott.
William Tyndale ging 1534 nach Antwerpen, wo er in einem englischen Viertel bei einem englischen Kaufmann Unterschlupf finden konnte. Die englischen Kaufleute genossen in der Stadt hohes Ansehen und wurden von der Regierung beschützt – und so konnte Tyndale etwas aufatmen. Hier wurde er auch von Freunden großzügig unterstützt. Im selben Jahr ließ er seine überarbeitete und stark ...
The Tyndale Bible (TYN) generally refers to the body of biblical translations by William Tyndale into Early Modern English, made c. 1522–1535. Tyndale's biblical text is credited with being the first Anglophone Biblical translation to work directly from Hebrew and Greek texts, although it relied heavily upon the Latin Vulgate and Luther's German New Testament.
25. Sept. 2017 · William Tyndale (ca. 1494–1536) made an enormous contribution to the Reformation in England. Many would say that he made the contribution by translating the Bible into English and overseeing its publication. One biographer, Brian Edwards, states that not only was Tyndale “the heart of the Reformation in England,” he “ was the ...
William Tyndale. William Tyndale (stavas ibland Tindall eller Tyndall; [ˈtɪndəl]) född troligen år 1494, död 1536, var en reformator som inspirerades av Erasmus och Martin Luthers arbeten till att översätta merparten av Bibeln till den tidens tidiga nyengelska. [ 3] Även om det sedan 600-talet gjorts några fullständiga och ...
Tyndale. Bei Schöffer in Worms wurde 1526 mit „The Newe Testament“ die erste vollständige englischsprachige Übersetzung des Neuen Testaments von William Tyndale gedruckt. Diese Ausgabe wurde zur Grundlage der bis heute gültigen Bibelübersetzung der Anglikanischen Kirche und des modernen Englisch. Insofern ist Tyndale mit Luther zu ...
