Suchergebnisse
Suchergebnisse:
7. Okt. 2016 · Freight collect = unfrei, also der Empfänger trägt die Kosten. Freight prepaid = Der Versender bezahlt die Versandkosten und dies geschied vor dem eigentlich Versand.
CFR Cost and Freight = Kosten und Fracht benannter Bestimmungshafen. "Kosten und Fracht" bedeutet, dass der Verkäufer die Ware an Bord des Schiffs liefert oder die bereits so gelieferte Ware verschafft. Die Gefahr des Verlustes oder der Beschädigung der Ware geht über, wenn die Ware an Bord des Schiffs ist.
Wenn es "freight prepaid" heißt, dann wurde die Fracht im Abgangshafen vor der Verschiffung bezahlt. Bei "freight collect" kann man den Ort an dem Fracht bezahlt wird, festlegen. Es kann sowohl der Abgangshafen, als auch Empfangshafen sein. Mehr sagen diese beiden Vereinbarungsklauseln nicht aus.
Viele übersetzte Beispielsätze mit "freight collect" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen.
Wenn im Voraus bezahlte Fracht angegeben ist, bedeutet dies, dass der Absender oder der Versender für die Fracht verantwortlich ist. Das Gegenteil von Freight Prepaid ist "Freight Collect", was bedeutet, dass der Empfänger oder der Absender für die Fracht verantwortlich ist.
What is Freight Collect? A freight collect specifically indicates who is responsible for the cost of freight and any addition charges incur during shipment. If freight collect is specified, the consignee or the receiver will be responsible for the freight.
So steht "Freight Collect" etwa für die Incoterms EXW oder FOB, da bei diesen die Frachtkosten vom Warenempfänger eingehoben werden müssen. Verbunden mit der Übernahme der Transportkosten ist aber für gewöhnlich auch die Wahl der Transportart, des Services sowie des Transporteurs oder Spediteurs.
