Suchergebnisse
Suchergebnisse:
9. Dez. 2005 · Les Boys IV: Directed by George Mihalka. With Rémy Girard, Pierre Lebeau, Luc Guérin, Patrick Labbé. Four years later, Stan invites his men closed in an outfitter retirement. Their goal: to face the team of the legends of the National League.
- (785)
- Comedy, Sport
- George Mihalka
- 2005-12-09
- Plot
- English Translation of Title
- Film as Part of Quebec Culture
- Box Office Success
- Reception
- Sequels
- Television Series
- External Links
The plot revolves around the players on a hockey team ("Les Boys") that play in a low level amateur hockey league. They are made up of a wide variety of professions and personalities, including a police officer, a barely competent doctor, a mechanic, an unemployed hockey trivia buff who has lost his confidence as a goaltender, a shifty real estate ...
Translating "Les Boys" to English poses obvious difficulties as the word "Boys" is borrowed directly from English. As with most examples of English words borrowed into Quebec French, it is treated grammatically as a French noun, and given the proper plural, definite article. Literally, the title could be translated as "The 'Boys'", and this is the ...
Surprisingly, this is one of very few Quebec made feature films to deal with ice hockey, a near obsession for many in Quebec since the beginning of the 20th century. Outsiders often underestimate the importance of hockey to Canadian culture, and particularly to Quebec culture. A film about aging immature men pursuing their sport on a serious amateu...
Les Boys cost about $3,300,000 (CAD) to make, and took in domestic box office of over $6,000,000 CAD and another $4,000,000 USD in the United States. Given the size of the Québec market (the film saw limited release in English Canada), a $6 million box office is the approximate equivalent of over $250 million for a domestic U.S. release, assuming a...
French audiences generally enjoy the film far more than English audiences. This is no doubt partially because most English versions of the film have a badly dubbed dialogue, whereas the French dialogue is far more realistic.[citation needed]
Due to the success of the movie at the Quebec box office, Louis Saïa directed two additional sequels, Les Boys II and Les Boys III. The third sequel, Les Boys IV, was directed by George Mihalka. The second movie is about the team playing in a tournament in Chamonix, France. During the movie, the team's equipment is stolen in Chamonix. They manage t...
A spin-off TV series titled Les Boys: La série debuted on October 1, 2007 on Télévision de Radio-Canada. Most of the regulars have returned to reprise their original roles, including Rémy Girard, Marc Messier, Paul Houde, Michel Charette, Yvan Ponton, Patrick Labbé and Pierre Lebeau. A second season debuted in January 2009. Pierre Verville and Patr...
Les Boys IV. Members of an amateur hockey team prepare for a game against NHL players.
- (20)
- Georges Mihalka
- Comedy
- Rémy Girard
Patrick Labbé Cast. René Brisebois Screenplay. François Camirand Screenplay. Luc Guerin Cast. Critics reviews. Four years later, Stan invites his men closed in an outfitter retirement. Their goal: to face the team of the legends of the National League.
9. Dez. 2005 · After four years of absence, the Boys are back on the ice! This time, the stake of the Canadian amateur tournament in which they participate is a game against the Legends of the National Hockey League.
Les Boys IV ist ein Film von Regisseur George Mihalka mit Rémy Girard, Marc Messier, Pierre Lebeau. Alle Infos, Inhalt Kritik und Trailer zu Les Boys IV jetzt bei kino&co
Les Boys IV. 2005. 2h 1m. Comedy/Sport. Cast. Rémy Girard (Stan) Pierre Lebeau (Méo) Luc Guérin (Marcel) Patrick Labbé (Mario) Michel Charette (Léopold) Serge Thériault (François) Paul Houde...
