Suchergebnisse
Suchergebnisse:
28. März 2020 · I am translating a play set in 17th century Spain and I am having some trouble finding an English equivalent for the latter part of this phrase. 'Dile que me pone enfermo oír su voz y que de su enorme boca solo salen, sapos y culebras.'. 'Tell her that it makes me sick hearing her voice and that....'.
Sapos y culebras ist ein Film von Francisco Avizanda mit Ariadna Cabrol, Mikel Losada. Synopsis: Die junge Studentin Rebecca lebt unbeschwert, bis allerdings ihr Vater stirbt und...
- Francisco Avizanda
- 2014
- Francisco Avizanda
28. Juli 2021 · Ellas y muchas más, desde sus púlpitos, dueñas y señoras del lenguaje, solas o en alianzas, lanzan sapos y culebras para sentar presencia como constructoras de significados y realidades. Aunque los avances son muchos, la trayectoria no es lineal. El Salvador presentó fuertes retrocesos en el tema del aborto a finales de los ...
27. Mai 2014 · 2014 Drama Dirigida por Francisco Avizanda Interpretada por Ariadna Cabrol, Alfonso Torregrosa, Mikel Losada, Jon Ariño. La vida de la joven Rebeca estalla p...
3. Apr. 2023 · Significado. Decir improperios, insultos o palabras malsonantes. Ejemplo. Cuando se ha enterado de que le toca hacer la mili en Ceuta ha echado sapos y culebras. Origen. La frase completa es echar sapos y culebras por la boca, y se refiere claramente al hecho de blasfemar.
sapos y culebras nmpl: coloquial (insultar, maldecir) (colloquial) rant and rave, turn the air blue expr : eff and blind expr : curse and swear v expr : Echa sapos y culebras cuando su equipo pierde un partido.
Übersetzung für 'echar sapos y culebras' im kostenlosen Spanisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen.