Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Peine est un nom féminin qui désigne une punition, une souffrance, un effort ou une difficulté. À peine est une locution adverbiale qui signifie depuis très peu de temps, très peu ou en réponse incrédule.
gerade [o. eben] erst. à peine ( aussitôt) kaum. à peine! iron. was du nicht sagst! iron ugs. à peine lisible. kaum lesbar. être à la peine ( avoir des difficultés) f ugs. in Schwierigkeiten stecken / in einer heiklen Lage sein. à peine rentré (e),... kaum zu Hause angekommen, ... c'est à peine croyable. es ist kaum zu glauben.
Locution adverbiale - français. à peine \a pɛn\ invariable. Par une faible marge ; de peu ; seulement ; rien que. Cette torture par laquelle vous venez de passer, vous me l'avez fait subir, il y a une heure à peine : il était juste que vous fissiez connaissance avec elle.
à peine \a pɛn\ invariable Par une faible marge ; de peu ; seulement ; rien que . Cette torture par laquelle vous venez de passer, vous me l'avez fait subir, il y a une heure à peine : il était juste que vous fissiez connaissance avec elle.
Synonyme. Expression. Citations. à peine , adjectif. Sens 1. "A peine " est une expression très usitée de la langue française signifiant très peu, tout juste. Contraire de l' abondance . Exemple : On perçoit à peine le son de sa voix, c' est inaudible. Mise à jour le 01/01/21.
À peine est un adjectif ou un adverbe qui exprime une faiblesse, une difficulté ou une imprécision. Il a plusieurs synonymes comme guère, juste, pas, peu, etc.
26. Mai 2023 · Adverb [ edit] à peine. barely, scarcely, hardly. Il y a à peine trente personnes au concert ce soir. ― There are barely thirty people at this evening’s concert. À peine avait-il achevé ces paroles qu’une voiture s’arrêta devant la porte. ― Scarcely had he finished his words, when a car pulled up at the door.
