Yahoo Suche Web Suche

Anmelden

Suchergebnisse

  1. Suchergebnisse:

  1. www.mimikama.org › dat-imperium-knibbelt-retour"Dat Imperium knibbelt retour" – Der Krieg der Filmtitel -...

    20. März 2017 · „The Empire Strikes Back“ – „Das Imperium schlägt zurück“. Eine unfreiwillige Komik, zumindest für deutschsprachige Leser, soll der Titel laut einem sich schon länger haltenden Gerücht, welches kürzlich über die Seite „Twitterperlen“ verbreitet wurde, auf Niederländisch innehaben: „Dat Imperium knibbelt retour ...

  2. www.mimikama.org › wie-das-imperium-knibbeln-lernteWie das Imperium knibbeln lernte - mimikama.org

    22. März 2017 · Nun, in den Niederlanden sagt man het imperium slaat terug, soviel ist klar. In Luxemburg heißt es D’Imperium schléit zréck. Und in einem lustigen Kauderwelsch von Eifeler und Trierer Dialekt knippelt es auch retour.

  3. forums.elderscrollsonline.com › de › discussionOffizielle Diskussion zu "Spart während unseres „Schwarzer Fredas...

    22. Nov. 2019 · Kurze Antwort: Nein. Auf Niederländisch würde die Übersetzung „Het imperium slaat terug“ heißen....ist aber auch schön

  4. www.mimikama.org › en › the-empire-nibbles-back“Dat Imperium knibbelt back” – The war of film titles

    20. März 2017 · According to a long-standing rumor that was recently spread on the site “Twitterperlen”, the title in Dutch is said to be unintentionally funny, at least for German-speaking readers: “Dat Imperium knibbelt retour”.

  5. mademyday.com › 27882„Das Imperium schlägt zurück“ heißt ... - Made My Day

    Ausführliche Erklärung - halte ich für glaubwürdiger als die Behauptung, der Titel wäre niederländisch oder luxemburgisch: https://www.mimikama.at/allgemein/dat-imperium-knibbelt-retour/

  6. de-de.facebook.com › zddk › postsIhr könnt Euch noch an den... - Zuerst denken - dann klicken -...

    21. März 2017 · Hauptsache der Läderlappen ist wieder dabei. Ihr könnt Euch noch an den "Dat Imperium knibbelt retour" Artikel erinnern, den wir in den letzten Tagen veröffentlicht haben? Dieser ist so gut bei...

  7. www.reddit.com › r › deKrieg der Sterne Plakat eines deutschen Nachbarlandes : r/de -...

    Ach wie schade. Ich hab' das schon vor Ewigkeiten per whatsapp verbreitet (nur das Zitat "Dat Imperium knibbelt retour")... fühle mich jetzt wie ein Idiot.