Suchergebnisse
Suchergebnisse:
16. Feb. 2015 · Die deutsche Übersetzung von Moon River und andere Audrey Hepburn Lyrics und Videos findest du kostenlos auf Songtexte.com.
Moon River ist ein 1961 von Johnny Mercer getextetes und Henry Mancini komponiertes Lied für den Film "Frühstück bei Tiffany", in dem das Lied von Audrey Hepburn gesungen wird.
- Versionen
- Weblinks
- Einzelnachweise
Original
Mercer und Mancini schrieben das Lied speziell für Audrey Hepburn, um ihrer Stimmlage Rechnung zu tragen. Ursprünglich begann das Lied mit der Zeile „I’m Holly, like I want to be / like Holly on a tree back home.“ Die Zeile wurde später aufgrund des Filmmotivs geändert. Zu Beginn des Filmes ist eine Instrumentalversion des Liedes zu hören. Der Text taucht zum ersten Mal in der Szene auf, in der Paul „Fred“ Varjak (George Peppard) beobachtet, wie Holly Golightly (Audrey Hepburn) mit ihrer Gita...
Interpretationen
Bereits 1961 gab es mehrere andere Versionen von Moon River. Am erfolgreichsten war der Südafrikaner Danny Williams, der Platz 1 in Großbritannien erreichte. Jerry Butlerkonnte mit seiner Interpretation Mancinis Platz 11 in den USA wiederholen. Daneben haben zahlreiche weitere Interpreten ihre eigene Version von Moon River veröffentlicht, darunter Louis Armstrong, Judy Garland, Karel Gott, James Last, Martin Böttcher, Katie Melua, Jim Reeves, Rumer, Morrissey, R.E.M., Frank Sinatra, Frank Oce...
Bernhard Vogel: Moon River. In: Sinatra – The Main Event. 2004;abgerufen am 15. August 2020(die Geschichte des Songs und der Sinatra-Bezug).
Moon River. In: Geographic Names Information System. United States Geological Survey, United States Department of the Interior;abgerufen im 1. Januar 1(englisch).Eric Clapton / Jeff Beck - Moon River (Official Music Video).Abgerufen am 12. August 2023(deutsch)."Moon River" von Frank Sinatra, ist ein Lied, das Themen von Träumen, Abenteuerlust und Freundschaft behandelt. Der 'Moo... Moon River. Mondfluss, breiter als eine Meile. Moon River wider than a mile, Ich werde dich eines Tages mit Stil überqueren. I'm crossing you in style someday. Oh, verführst zu Träumen, du Herzensbrecher,
- (5)
Audrey Hepburn - Liedtext: Moon River (Englisch) + Übersetzung auf Deutsch: Mondfluss, weiter als eine Meile, / Ich überquere dich mit Stil, eines Tages.
Moon River ist ein Lied, das von Hoffnungen, Träumen und der Erkundung der Welt handelt. Der Fluss, der 'breiter als eine Meile' ist, repräsentiert die weite, unbekannte Zukunft und die 'zwei Drifter', die auf Reisen gehen, symbolisieren die Menschen, die ihre Träume verfolgen.
1. Sept. 2015 · Moon River ist ein 1961 von Johnny Mercer getextetes und Henry Mancini komponiertes Lied für den Film "Frühstück bei Tiffany", in dem das Lied von Audrey Hepburn gesungen wird.
