Suchergebnisse
Suchergebnisse:
13. Okt. 2014 · Poupée de cire, poupée de son Lyrics Übersetzung. Ich bin eine Puppe aus Wachs, Eine Puppe aus Klang. Mein Herz ist in meinen Liedern vergraben. Wachspuppe, Klangpuppe. Bin ich besser, bin ich schlechter, Als eine Modepuppe? Ich seh' das Leben durch die rosarote Brille. Wachspuppe, Klangpuppe. Meine Platten sind ein Spiegel,
2. 3. 4. 5. Poupee de cire, poupee de son Übersetzung. von France Gall. Worum geht es in dem Song? Der Songtext von "Poupee de cire, poupee de son" von France Gall ist eine Metapher für die Künstlerin selbst und wie sie... Wachspuppe, Kleiepuppe. Poupee de cire, poupee de son. Ich bin eine Puppe aus Wachs eine. Je suis une poupée de cire.
- (5)
France Gall - Poupée de cire, poupée de son (Übersetzung auf Deutsch) : Ich bin eine Puppe aus Wachs, / Eine Puppe aus Klang. / Mein Herz ist in meinen L.
Puppenköpfe des 18. Jahrhunderts wurden noch aus Wachs hergestellt, die Körper bestanden aus Stoff, der mit Kleie oder Sägemehl gefüllt war. „Son“ bedeutet jedoch auch „Klang“ oder „Ton“. Gainsbourg hat zumindest dem Hörer die im Wort „son“ liegende Doppeldeutigkeit zur eigenen Interpretation überlassen.
29. Aug. 2023 · Der Songtext von Poupee de cire, poupee de son von France Gall ist eine Metapher für die Künstlerin selbst und wie sie sich in der Musikindustrie fühlt. Im Lied bezeichnet sie sich als "Poupée de cire, poupée de son", was wörtlich übersetzt "Wachspuppe, Klangpuppe" bedeutet.
Übersetzung des Liedes „Poupée de cire, poupée de son“ (France Gall (Isabelle Gall)) von Französisch nach Englisch (Version #6)
Die Vorstellung davon, dass das Leben genau dem entspricht, wovon sie singt (“Mes disques sont un miroir”), greift mit erkennbar kritischem Unterton die naiven Hörer an, die ihrerseits Sängerin und Text gleichsetzen und an mediale Scheinwelten glauben.
