Suchergebnisse
Suchergebnisse:
see you later alligator sagt jemand zb. als abschied wenn man noch nicht genau weiß wann man sich genau wieder sieht und der andere erwiedert dann after while crocodile weil es sich darauf reimt aber das ähnliche aussagt. Im 2 Weltkrieg sagten zb. amerikanische Soldaten dann.
- Der volle Spruch lautet: "See you later, alligator." Woraufhin dein Gegenüber antwortet, "In a while, crocodile." Es ist eine gewitzte Abschiedsfor...
- "See you later alligator After while crocodile" Es gibt Sprüchwöter im englschen bzw. amerikanischen die man einfach sinngemäß nicht umsetzten kann...
- Das ist einfach nur ein Sprichwort.. mehr nicht... Wenn wir sagen, "hau rei, altes Haus" dann haut im wörtlichen Sinne ja auch kein altes Haus ir...
- ich denke "alligator" is eher so umganssprachlich,,also sagt man halt so dazu, weils n Sprichwort is, bei uns geben ja auch nich alle Sprichwörter...
Later Alligator ist ein 1955 von Robert Guidry, bekannt als Bobby Charles, geschriebener und veröffentlichter Rhythm-and-Blues-Song. In der Rock-’n’-Roll-Version als See You Later, Alligator von Bill Haley & His Comets aus dem Jahr 1956 wurde das Lied millionenfach verkauft und war international ein Hit. Es erreichte Platz 6 der ...
November 2016, 7:49. Übersetzung bearbeiten. Die deutsche Übersetzung von See You Later Alligator und andere Bill Haley and His Comets Lyrics und Videos findest du kostenlos auf Songtexte.com.
Bill Haley & His Comets - See You Later, Alligator (Übersetzung auf Deutsch) See You Later, Alligator → Übersetzung auf Deutsch. Übersetzung. Bis später, Alligator. Nun, ich habe heut' gesehen, Dass mein Schatz mit einem andern geht. Nun, ich habe heut' gesehen, Dass mein Schatz mit einem andern geht. Als ich sie fragte, was denn los sei,
Der Text enthält die Worte "See you later alligator, after 'while crocodile", was bedeutet, dass er sie später wiedersehen wird, aber er sie im Moment loswerden möchte. Er fühlt sich verärgert und möchte, dass sie aus seinem Leben verschwindet.
9. Jan. 2011 · Er hatte, was wenige haben: einen Jahrhunderthit. 1955 schrieb der blasse Jüngling aus Abbeville, Louisiana, den Evergreen «See You Later, Alligator». Alle kennen den Song, kaum jemand dessen ...
19. Nov. 2016 · 1. den Kopf verlieren. Bill Haley & His Comets - See You Later, Alligator (German translation) : Nun, ich habe heut' gesehen, / Dass mein Schatz mit einem andern geht. / Nun, i.
