8.0/10 (73212 Bewertungen)
Jetzt Originaltickets für Mamma Mia direkt bei Eventim bestellen! Tickets vom Marktführer sichern und Mamma Mia! live auf der Bühne erleben.
Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Der Titel „Mamma Mia“ („meine Mama“) bezieht sich auf die bekannte italienische Redewendung, die umgangssprachlich als Ausruf der Überraschung, Freude oder Schockierung im Sinne von „Meine Güte!“ gebraucht wird. [4]
- 3:35
Bedeutung von „Mamma Mia“ von ABBA. Überprüft von Katrin. am 21. September 2023. ☝️ Das Wichtigste in Kürze. Der Liedtext handelt von einer Person, die in einer schwierigen Liebesbeziehung steckt, aus der sie aussteigen möchte, aber nicht kann. Die Erzählerin äußert enttäuschte und traurige Gefühle wegen ihres Partners.
4. Aug. 2018 · Wir haben den Songtext zum Lied "Mamma Mia", welches auch namensgebend für die beiden Musical-Verfilmungen ist, auf Deutsch übersetzt. Im Songtext zu "Mamma Mia" singen ABBA von einer schwierigen On-Off-Beziehung. Protagonistin ist eine Frau, die einfach nicht von diesem einen Mann loskommt.
Original. Übersetzung. Mamma Mia Lyrics Übersetzung. Ich bin von dir schon wer weiß wie lange betrogen worden. Also habe ich beschlossen, es muss zu einem Ende kommen. Schau mich jetzt an, ob ich´s wohl jemals lerne? Ich weiß nicht wie, aber plötzlich verliere ich die Kontrolle. Da ist ein Feuer im Innern meiner Seele.
Der Songtext von ABBA's "Mamma Mia" handelt von einer Person, die in einer schwierigen Liebesbeziehung steckt. Die Erzäh... Mamma Mia. Du betrügst mich schon, seit Ewigkeiten. I've been cheated by you since I don't know when. Also habe ich eine Entscheidung getroffen: Es muss ein Ende haben. So I made up my mind, it must come to an end.
- (21)
4. Jan. 2024 · Die Bedeutung des Songtexts. Der Text von „Mamma Mia“ handelt von einer Frau, die sich in einer komplizierten Beziehung befindet und sich nicht sicher ist, ob sie ihre Liebe weiterhin ertragen kann. Sie sehnt sich danach, der Beziehung zu entkommen, weiß aber nicht, wie sie das anstellen soll.
Übersetzung. Mamma Mia. Ich bin von dir betrogen worden, seit wer weiß wie lang. Also habe ich beschlossen, dass es enden muss. Sieh mich jetzt an, werde ich es je lernen? Ich weiß nicht warum, aber plötzlich verliere ich die Kontrolle. Da brennt ein Feuer in meiner Seele. Nur ein Blick und ich kann eine Glocke läuten hören.
