Yahoo Suche Web Suche

Anmelden

Suchergebnisse

  1. Suchergebnisse:

  1. www.duden.de › rechtschreibung › a_la_carteDuden | à la carte | Rechtschreibung, Bedeutung, Definition,...

    Bedeutung. ⓘ. so, wie es auf der Speisekarte steht; nach der Tageskarte zusammengestellt, nicht als Menü. Beispiele. à la carte essen. ⟨in übertragener Bedeutung:⟩ eine Änderung à la carte (nach eigenen Wünschen, Vorstellungen o. Ä.) Anzeige. Werbefreiheit aktivieren.

  2. de.wikipedia.org › wiki › À_la_carteà la carte – Wikipedia

    Der Begriff à la carte (frz. „nach der Karte“) bezeichnet in der Gastronomie die freie Auswahl der Speisen aus der Speisekarte ohne vorgegebene Speisenfolge; die Zusammenstellung kann also individuell erfolgen. Das Gegenteil ist der Begriff „Table d’hôte“.

  3. www.dwds.de › wb › à la carteà la carte – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele | DWDS

    2. [ allgemeiner] nach Belieben, gemäß den eigenen Wünschen. ZDL-Vollartikel. Bedeutungen. 1. Gastronomie aus einzelnen ¹Gerichten auf der Speisekarte frei zusammengestellt. Kollokationen: als Adverbialbestimmung: à la carte essen, speisen. Beispiele: Von Juni bis September wird es an jedem Wochenende ein Live‑Konzert unter freiem Himmel geben.

  4. de.pons.com › übersetzung › französisch-deutschà la carte - Französisch-Deutsch Übersetzung | PONS

    Übersetzungen für „ à la carte “ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch ) Zur Textübersetzung. Gleitzeit. horaire m à la carte ugs. À-la-carte-Essen. repas m à la carte. gleiten. travailler à la carte ugs. Kreditkartenbetrug m. fraude à la carte bancaire f. Wunschkonzert. émission f musicale à la carte.

  5. www.linguee.de › englisch-deutsch › uebersetzungà la carte - Deutsch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch

    à la carte - Deutsch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch. a la carte. Meinten Sie „à la carte“ auf Französisch ? Wörterbuch (Englisch) à la carte (fast immer verwendet) The restaurant offers a wide choice of à la carte dishes. Das Restaurant bietet eine große Auswahl von Speisen à la carte an. seltener: nach eigener Wahl. Siehe auch: à la präp — nach.

  6. de.wiktionary.org › wiki › à_la_carteà la carte – Wiktionary

    Bedeutungen: [1] Gastronomie: nach der Speisekarte/Tageskarte und nicht als Menü. [2] übertragen: nach eigenem Wunsch und/oder Vorstellung. Herkunft: Entlehnung aus dem französischen à la carte → fr [1] Beispiele: [1] Heute möchte ich kein Menü, sondern bestelle à la carte.

  7. www.dict.ccà la carte | Übersetzung Englisch-Deutsch - dict.cc

    dict.cc | Übersetzungen für 'à la carte' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, ...