Yahoo Suche Web Suche

Suchergebnisse

1. Suchergebnisse:

1. klassikerforum.de › forum › threadGöttliche Kommödie: Welche Übersetzung nehmen

   klassikerforum.de › forum › thread

   • Im Cache

   ich habe die Übersetzung von Wilhelm G. Hertz, dtv. Sie reimt sich nach dem Muster a, b, a, b, c, b, c, d, c, Dadurch entsteht so eine Art Sog, immer weiter zu lesen. Mir war es bei meinem Allein-Versuch trotzdem zu schwierig.

2. dante-gesellschaft.de › uebersetzungenÜbersetzungen – Deutsche Dante-Gesellschaft

   dante-gesellschaft.de › uebersetzungen

   • Im Cache

   Eine Übersicht über die Gesamtübersetzungen der Göttlichen Komödie in verschiedenen Versformen und Sprachen. Die Liste enthält die Namen der Übersetzer, die Erscheinungsdaten der Bände und die Verweise auf die einzelnen Fassungen.

3. Videos

   • 2:04

     youtube.com

     Dantes Göttliche Komödie (Animation mit Botticelli-Zeichnungen)

     31. Jan. 2012

     42K Aufrufe

   • 5:11:32

     youtube.com

     Dante Alighieri - Die Göttliche Komödie - Hörbuch

     13. Jan. 2017

     175.8K Aufrufe

   • 13:32

     youtube.com

     Die Göttliche Komödie to go (Dante in 13,5 Minuten)

     11. Sept. 2017

     128.5K Aufrufe

   Alle anzeigen

4. skoutz.de › die-goettliche-komoedie-von-dante-alighieriDie Göttliche Komödie von Dante Alighieri - Skoutz

   skoutz.de › die-goettliche-komoedie-von-dante-alighieri

   • Im Cache

   12. Jan. 2019 · Skoutz stellt die Übersetzung von Dantes Göttliche Komödie von Ida und Walther von Wartburg vor. Die Redakteurin Lisa lobt die klare Textwiedergabe, die Erläuterungen und die Illustrationen, kritisiert aber die Sprache und die Ausführlichkeit.

5. www.sueddeutsche.de › kultur › dante-700-todestag-giovanni700 Jahre nach seinem Tod: Wie Dante lesen ... - SZ.de

   www.sueddeutsche.de › kultur › dante-700-todestag-giovanni

   Todestag des Dichters eine neue Übersetzung der bedeutendsten dieser frühen gedanklichen Sortierungen erscheint. Giovanni Boccaccio hat sie geschrieben, Dantes weltlicherer Nachfolger, der ...

6. de.wikipedia.org › wiki › Göttliche_KomödieGöttliche Komödie – Wikipedia

   de.wikipedia.org › wiki › Göttliche_Komödie

   • Im Cache

   Vollständige deutsche Übersetzungen der Göttlichen Komödie in chronologischer Reihenfolge nach Erscheinungsdatum des abschließenden Bandes: 1767–69: Lebrecht Bachenschwanz (Prosa) 1809–21: Karl Ludwig Kannegießer ( Terzinen mit vorwiegend weiblichen Reimen )

7. www.deutschlandfunkkultur.de › dante-und-die-goettlicheDante und die "Göttliche Komödie" - Vom Inferno zum Paradies

   www.deutschlandfunkkultur.de › dante-und-die-goettliche

   11. Sept. 2021 · In einer Ausstellung im Jahre 2014 im Museum für Moderne Kunst in Frankfurt haben sich afrikanische Gegenwartskünstlerinnen und -künstler mit der "Göttlichen Komödie" auseinandergesetzt.

8. www.penguin.de › Rezensionen › 485820Rezensionen zu Dante Alighieri: Die göttliche Komödie. Manesse...

   www.penguin.de › Rezensionen › 485820

   • Im Cache

   Immer wieder habe ich in verschiedenen deutschen Übersetzungen von Dantes Göttlicher Komödie gelesen und eines ist klar: schöne Übersetzungen gibt es viele. Die Dante-Gesellschaft zählt bis heute 52 vollständige Übersetzungen, beginnend 1767 mit Lebrecht Bachenschwanz Prosaübertragung und endend bei den Prosa-Übersetzungen von Kurt ...