Suchergebnisse
Suchergebnisse:
22. Feb. 2013 · It is actually fairly easy to see the difference between the two. A " hibou " is what most people will translate "owl" as. A lot of people will also usually call a " chouette " a " hibou ", sometimes thinking the former is the female of the latter. It is not the case.
Il s'agit d'un nom vernaculaire dont le sens est ambigu en biologie car utilisé seulement pour désigner une partie des différentes espèces d'oiseaux rapaces classées dans la famille des Strigidés. Le français est marqué par une terminologie binaire simpliste hibou/ chouette.
1. Nom donné à tous les rapaces nocturnes (strigidés) dont la tête porte des aigrettes de plumes, par opposition avec les chouettes, qui en sont dépourvues. 2. Familier et vieux. Homme qui fuit la société, le grand jour. VOUS CHERCHEZ PEUT-ÊTRE. hibou n.m. Nom donné à tous les rapaces nocturnes (strigidés) dont la tête... .
Translation of hibou | PASSWORD French-English Dictionary. hibou. noun. owl [noun] a type of bird that flies at night and feeds on small birds and animals. (Translation of hibou from the PASSWORD French-English Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)
Übersetzung Französisch-Deutsch für hibou im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.
Un hibou est un oiseau rapace nocturne voisin de la chouette, mais avec des aigrettes. Le mot hibou peut aussi désigner un homme triste et solitaire au figuré. Consultez la définition complète, les synonymes et les exemples d'usage du mot hibou.
Le hibou est caractérisé par une ouïe très développée et une vision nocturne excellente, qui lui permet de chasser dans une obscurité compète. C’est un grand chasseur, bénéficiant d’un vol silencieux grâce à son plumage constitué de plumes arrondies. Il peut tourner la tête sur 270 degrés.
