Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Katzelmacher (auch: Katzlmacher) ist eine inzwischen selten verwendete abschätzige Bezeichnung für Gastarbeiter (insbesondere italienischer Herkunft).
Rechtschreibung. ⓘ. Worttrennung. Kat|zel|ma|cher. Bedeutung. ⓘ. Italiener. 💡. Verwendung der Personenbezeichnung. In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt, Mieter, Bäcker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen.
Bedeutung. besonders österreichisch, umgangssprachlich, abwertend Italiener. DWDS-Beispielextraktor. Verwendungsbeispiele für ›Katzelmacher‹. maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora. Dieser italienische Katzelmacher verwechselte einen amerikanischen Film mit der harten Realität und wollte eine Hetzjagd am eigenen Leibe spüren.
Seit dem 1. Weltkrieg, als Italien Kriegsgegner von Österreich und Deutschland war bis in die 70er Jahre des letzten Jahrhunderts, als ungeliebte italienische Gastarbeiter zu "unseren" Pizzabäckern um die Ecke wurden, war Katzlmacher ein sehr beleidigendes Schimpfwort für Italiener. Was hat es mit diesem seltsamen Wort auf sich? "cazza" Südtirol.
Der Katzelmacher ist ein Kesselflicker; in Südtirol kennt man den Gatzelmacher, das ist ein Mann, der „Gatzel“ macht und verkauft. Das Gatzel ist ein kupfernes Schöpfgefäß mit langem Stil,...
12. Jan. 2007 · Katzelmacher: Italiener wurden und werden gelegentlich als solche bezeichnet.Das hat nichts mit der Katze zu tun, sondern leitet sich von einem Küchenwerkzeug ab, dem geschnitzen Schöpflöffel, der im Grödnertal als Gatzel bezeichnet wird. Italienische Haussierer zogen damit durchs Land.
ursprüngliche Bezeichnung für eingewanderte italienische Handwerker, die Küchengeräte, besonders Löffel, herstellten, zu mundartlich Gatz = Schöpfkelle < venezianisch cazza = Zinnlöffel < spätlateinisch cattia. Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
