Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Einheitsübersetzung 2016. Hütet euch vor den falschen Propheten; sie kommen zu euch in Schafskleidern, im Inneren aber sind sie reißende Wölfe. ( 1Joh 4,1) Neues Leben. Die Bibel. Nehmt euch vor falschen Propheten in Acht. Sie kommen daher wie harmlose Schafe, aber in Wirklichkeit sind sie gefährliche Wölfe, die euch in Stücke reißen ...
Seht euch vor vor den falschen Propheten, die in Schafskleidern zu euch kommen, inwendig aber sind sie reißende Wölfe. Textbibel 1899. Nehmet euch in Acht vor den Lügenpropheten, die da kommen zu euch in Schafskleidern, inwendig aber sind sie räuberische Wölfe. Modernisiert Text.
22. Juni 2016 · Der Wolf im Schafspelz. So wird etwa ein selbstsüchtiger oder machtgieriger Mensch, der seine wahren Absichten zu verbergen sucht, gern als „Wolf im Schafspelz“ bezeichnet. Die Redewendung geht auf Jesus zurück, der in der Bergpredigt warnt: „Hütet auch vor den falschen Propheten, die in Schafskleidern zu euch kommen ...
Wolf im Schafspelz ist eine der Bibel entlehnte Redewendung. Sie wird für jemanden gebraucht, der schadenbringende Absichten durch ein harmloses Auftreten zu tarnen versucht. Die Herkunft wurde fälschlich den Fabeln des Äsop zugeschrieben und ist im Motivverzeichnis (Perry-Index) 451 eingeordnet.
Matthäus 7:15-27 Hütet euch aber vor den falschen Propheten, die in Schafskleidern zu euch kommen, inwendig aber reißende Wölfe sind! An ihren Früchten werdet ihr sie erkennen. Sammelt man auch Trauben von Dornen, ode | Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000) | Lade die Bibel App jetzt herunter.
Meistens jedoch reden wir vom Wolf im Schafspelz eher im Scherz. Und doch bleibt beim Kennenlernen neuer Mitmenschen oft die Angst vor dem „Wolf“ präsent. Schon der römische Komödiendichter Titus Maccius Plautus (ca. 254-184 v. Chr.) war überzeugt: „Ein Wolf ist der Mensch dem Menschen, kein Mensch, wenn man sich nicht kennt.“
20. März 2020 · Die Redewendung "Wolf im Schafspelz“ entstammt ursprünglich aus der Bibel. Sie kam in einer Predigt von Jesus im Neuen Testament vor: "Hütet euch aber vor den falschen Propheten, die in...
