Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Das „doodle“ lässt sich mit Tölpel (oder Dödel) übersetzen, da diese Leute oft nicht lesen und schreiben konnten und zudem auch recht ungebildet waren. Von eben dieses Tölpels Anstrengungen, sich wie ein Europäer schick und mondän zu geben, handelt dieses Lied.
(Übersetzung) Yankee Doodle kam in die Stadt A-reiten auf einem Pony, Steckte eine Feder in seine Mütze Und nannte es Makkaroni. Vater und ich gingen zum Lager hinunter, Zusammen mit Captain Goodwood, Und dort sahen wir die Männer und Jungen So dick wie Pudding. Yankee Doodle weiter so, Yankee-Doodle-Dandy, Achte auf die Musik und den Schritt,
Übersetzung Englisch-Deutsch für Yankee doodle im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.
Lernen Sie die Übersetzung für 'yankee doodle' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer .
Die Bedeutung "alles Hervorragende oder Feine" stammt aus dem Jahr 1786. Als Adjektiv bedeutet es "charakteristisch für einen Dandy, affektiert ordentlich und penibel in der Kleidung", seit 1813; früher im Sinne von "fein, erstklassig, herausragend" (1792) und in diesem Sinne war es um 1880-1900 sehr beliebt.
(Übersetzung) Yankee Doodle ging in die Stadt A-reiten auf einem Pony Steckte eine Feder in seine Mütze Und nannte es Makkaroni Yankee Doodle, weiter so Yankee-Doodle-Dandy Achte auf die Musik und den Schritt Und sei bei den Mädchen praktisch Vater und ich gingen hinunter ins Lager Zusammen mit Captain Gooding
Übersetzung für 'Yankee-Doodle' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache.
