Suchergebnisse
Suchergebnisse:
18. Apr. 2012 · Nichts geschieht ein zweites Mal, auch wenn es uns anders schiene. Wir kommen untrainiert zur Welt. und sterben ohne Routine. Auch in der Poesie ist nur das Unvergleichliche Kunst aus erster Hand, nur das Originäre und Originelle einmalig. Keines der Gedichte Szymborskas gleicht einem ihrer anderen Gedichte.
Die Dichterin Wislawa Szymborska beherrschte die Kunst, philosophische Fragen in einfache Worte zu fassen – lebensnah und mit feiner Ironie. Zu ihrem 100. Geburtstag stellen die Autorin Elke ...
15. Dez. 2022 · Nic dwa razy → Übersetzung auf Deutsch. Übersetzung. Nichts zweimal (W. Szymborska) Nichts passiert zweimal. und wird nicht passieren. Aus diesem Grund. sind wir ohne Gewandtheit geboren. und werden ohne Routine sterben. Auch, wenn wir dümmsten. Studenten der Weltschule wären, werden wir keine Nacht oder keinen Sommer. wiederholen.
8. Juni 2020 · Deutsches Polen-Institut e.V. ·. June 8, 2020 ·. Follow. Heute liest für Sie in unserer Literaturreihe zu Corona Emilie Mansfeld ein Gedicht von Wisława Szymborska aus dem Jahr 1957 auf Deutsch und auf Polnisch: Nic dwa razy / Nichts geschieht ein zweites Mal. Die Übersetzung besorgte Karl Dedecius. See less.
- 3 Min.
- 3,4K
- Deutsches Polen-Institut e.V.
1. Feb. 2012 · Zumeist klassisch einfach in der Wahl der Worte, plaudernd naiv und zugleich tief durchdacht sowie hoffnungslos existentiell, so wie hier in "Nichts zwei Mal" (von 1957): "Nichts passiert...
16. Sept. 2020 · NICHTS KOMMT ZWEIMAL. Nichts kommt zweimal vor, auch wenn es uns anders schiene. Wir kommen untrainiert zur Welt. und sterben ohne Routine. Und wären wir die dümmsten. Schüler von allen Pennen, wir werden keinen Winter. und keinen Sommer nachsitzen können. Kein Tag wird sich wiederholen, keine Nacht, denn sie entrücken. Es gibt nicht zwei ...
Nichts kommt zweimal vor. Wisława Szymborska. Eine Biografie. Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2023. ISBN 9783895611933. Gebunden, 320 Seiten, 28,00 EUR. Gebraucht bei Abebooks. Klappentext. Mit Abbildungen. Eine verehrte Dichterin voller Eleganz, verschlossen und öffentlichkeitsscheu.
