Suchergebnisse
Suchergebnisse:
18. Aug. 2000 · Gefühl ist alles; Name ist Schall und Rauch. Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832), gilt als einer der bedeutendsten Repräsentanten deutschsprachiger Dichtung. Quelle: Goethe, Faust. Der Tragödie erster Teil, 1808. Marthens Garten, ...
Viele übersetzte Beispielsätze mit "Namen sind Schall und Rauch" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.
"Man betont mit dem Zitat (Name ist Schall und Rauch), dass ein Name allein noch nichts über eine Person oder Sache aussagt, dass Namen vergänglich sind." (The phrase is used to stress that a mere name does not say anything about a person or an object, that names are transitory [translation mine]).
Doch die Zeiten sind vorüber, steif geworden alle Glieder - bis auf eins. „ Man sollte alle Tage wenigstens ein kleines Lied hören, ein gutes Gedicht lesen, ein treffliches Gemälde sehen und, wenn es möglich zu machen wäre, ein vernünftiges Wort sprechen. Zitate von Johann Wolfgang von Goethe - Gefühl ist alles; / Name ist Schall und ...
7. Feb. 2024 · Gefühl ist alles; / Name ist Schall und Rauch, / Umnebelnd Himmelsgluth. I have no name to give it! / Feeling is all in all: / The Name is sound and smoke, / Obscuring Heaven's clear glow. 2016, “Alles grau”, in Berliner Schule / Pr ...
Schall — Etwas ist nur Schall und Rauch: eine Sache ist völlig wertlos. Die Wendung wurde gebildet in Anlehnung an Goethes Faust I, 3457: »Name ist Schall und Rauch«, ⇨ Name. Ähnl.: Etw. ist (nur) leerer Schall. In Schalle leben: m /»Saus und Braus leben … Das Wörterbuch der Idiome
Gefühl ist alles;/ Name ist Schall und Rauch,/ Umnebelnd Himmelsglut.“ Schon die Verse Gretchens zeigen Spuren dieser Liebesreligion – mit Anklängen an jenes „Hohelied“ aus der alttestamentarischen Liebesdichtung, das Goethe selbst übersetzte. In der frühen Fassung, dem „Urfaust“, hatte der junge Dichter auch noch das sexuelle Begehren des Mädchens mit dem Namen „Gott ...
