Suchergebnisse
Suchergebnisse:
“If I were you…” 這個例句， 表示一個「不可能發生」的事情，我不可能變成你，這是一個「與現在事實相反」的「假設語氣」，而其中的「動詞」是一個「be 動詞」，它就一定要用 were (影片 01:39~) 。
The word were in the phrase if I were you is special form. It is known as the subjunctive mood (from the grammatical point of view). Today you also find the phrase if I was you. Here the Simple Past form of be is used. But there are people who say that this phrase is incorrect and would never use it (mainly Americans).
If I were is used when the subject of the sentence is referring to a hypothetical or imaginary situation. If I were good at math and science, I would’ve become a doctor. If I was is used to refer to a situation that actually happened in the past. If I was late to school when I was younger, I’d get detention.
If I were you oder If I was you. Wenn wir im If-Satz Typ 2 das Verb be verwenden, können wir in der ersten und dritten Person Singular anstelle von was auch were einsetzen. Der Sinn ändert sich dadurch nicht, auch wenn were manchmal als förmlicher angesehen wird als was. Beilspiel: If she were more friendly, she would be more popular with ...
Der Satz “if I were you” (wenn ich du wäre) verwendet “were” im Konjunktiv - im Englischen die sogenannte subjunctive mood. Nach dem if muss im Konjunktiv nach allen Personen (I, you, he, she, it, we, they) were folgen. Daher ist “if I were you” die grammatikalisch korrekte Form. Es existiert auch die Form “if I was you”.
3. Nov. 2017 · でも、全部覚えないと、ちゃんと英語が通じないか？というと、そうでもありません。たとえば、英語の文学作品などを読む場合は、「倒置の仮定法（If I were you, → Were I you, という使い方）」はわりとよく出てきます。が、日常会話では滅多に使われません。
—If I were you, I would go to Europe. If you went there, you could see multiple countries in a day! —But if I did that, the planning would be a nightmare. I wouldn’t relax if I had to buy tickets every day. —It would be easy if you bought an Interrailing ticket. If you had one, you would be able to travel all over with no stress ...
