Yahoo Suche Web Suche

Suchergebnisse

1. Suchergebnisse:

1. www.sdi-muenchen.de › fakFachakademie für Sprachen und internationale Kommunikation

   www.sdi-muenchen.de › fak

   • Im Cache

   19. Juni 2024 · Sie lernen, wie Sie fach- und allgemeinsprachliche Texte routiniert und professionell übersetzen oder in den verschiedensten Situationen adäquat dolmetschen. Mit den gängigen Tools der computergestützten Übersetzung (CAT) werden Sie bestens vertraut gemacht.

2. de.indeed.com › karriere-guide › jobsucheWie wird man Dolmetscher*in? | Indeed.com Deutschland

   de.indeed.com › karriere-guide › jobsuche

   • Im Cache

   26. Juni 2024 · Übersetzen und Dolmetschen sind zwar eng miteinander verwandt, werden aber von unterschiedlichen Fachleuten ausgeführt. Dolmetscher*innen arbeiten in der Regel in Echtzeit und übersetzen mündliche Gespräche, während Übersetzer*innen geschriebene Texte in eine andere Sprache übertragen.

3. studienwahl.de › studiengaenge-studienfelderSprach-, Literaturwissenschaften, Dolmetschen und Übersetzen

   studienwahl.de › studiengaenge-studienfelder

   • Im Cache

   5. Juli 2024 · In Studiengängen aus dem Bereich Übersetzen und Dolmetschen geht es um die inhaltsgetreue Übertragung von Reden, Gesprächen oder geschriebenen, auch literarischen Texten in andere Sprachen. In der Regel entscheidet man sich bei diesen Studiengängen für eine Kombination aus zwei Fremdsprachen.

4. de.indeed.com › jobsuche › wie-wird-man-dolmetscher-gerichtWie wird man Dolmetscher*in bei Gericht? - Indeed

   de.indeed.com › jobsuche › wie-wird-man-dolmetscher-gericht

   • Im Cache

   26. Juni 2024 · Viele Dolmetscher*innen suchen sich ein Fachgebiet, in dem sie sich spezialisieren. Das können Bereiche wie Medizin oder wirtschaftliche Fachbereiche sein. Sie können sich aber auch für die Arbeit bei Gericht spezialisieren. Dazu gehört zum einen die Vereidigung, die wir oben schon erwähnt haben. Welche Fertigkeiten darüber ...

5. Videos

   • 1:41

     youtube.com

     3 Wege, um Übersetzer bzw. Dolmetscher in Deutschland zu werden

     5. Mai 2020

     14.4K Aufrufe

   • 2:29

     youtube.com

     Staatsprüfung zum Übersetzer und Dolmetscher

     14. Mai 2020

     12.3K Aufrufe

   • 2:13

     youtube.com

     Der Weg zur Beeidigung als Übersetzer / Dolmetscher bei Gericht

     15. Mai 2020

     6.8K Aufrufe

   Alle anzeigen

6. de.indeed.com › karriere-guide › jobsucheWas macht ein/e Dolmetscher*in? | Indeed.com Deutschland

   de.indeed.com › karriere-guide › jobsuche

   • Im Cache

   20. Juni 2024 · Übersetzer*in und Dolmetscher*in – in der Praxis zwei Begriffe, die jedoch im Wesentlichen ein Berufsbild skizzieren. Einen kleinen, aber feinen Unterschied gibt es jedoch: Dolmetscher*innen arbeiten primär mündlich. Übersetzer*innen arbeiten vor allem in Schriftform.

7. www.betranslated.com › de › blogÜbersetzer und Dolmetscher: Die 8 wichtigsten Unterschiede

   www.betranslated.com › de › blog

   • Im Cache

   19. Juni 2024 · Ein Übersetzer berechnet normalerweise pro Wort oder Seite, während ein Dolmetscher einen Stundensatz bzw. einen Halb- oder Ganztagessatz anwenden wird. Natürlich hängen die Preise in beiden Fällen auch vom jeweiligen Fachgebiet und der gewünschten Sprachkombination ab.

8. www.bildungsportal-hessen.de › g39Dolmetscher/in / Übersetzer/in - Hessische...

   www.bildungsportal-hessen.de › g39

   • Im Cache

   Vor 4 Tagen · Dolmetscher/in ist ein Beruf, dessen staatliche Abschlussprüfung landesrechtlich geregelt ist. Die Ausbildung dauert i.d.R. 2-3 Jahre. Für die Zulassung zur Prüfung ist die Teilnahme an einem Bildungsgang nicht verpflichtend. Daneben besteht die Möglichkeit, Dolmetschen an Hochschulen zu studieren. (Quelle: BERUFENET)