Vertrauen Sie auf zertifizierte Qualität durch 4-Augen-Prinzip in allen Sprachen. Wir übersetzen Ihre Dokumente auf hohem Niveau. Jetzt ein Angebot anfordern.
- Team
unser Team auf einen Blick
Übersetzer direkt verfügbar
- Russische Übersetzer
Erfahren Sie mehr über unsere
Sprachübersetzerin.
- Fachübersetzungen
Mehr Umsatz mit der richtigen
Übersetzung.
- Urkundenübersetzung
Beglaubigte Übersetzungen nach
ISO-Norm.-Jetzt online bestellen!
- Dolmetscher
Große Auswahl an Dolmetscher-und
Simultandolmetscher
- Bewerbung
Bewerbung als Übersetzer und
Dolmetscher online stellen.
- Team
Beauftragen Sie Ihre beglaubigte Übersetzung ganz einfach online zum Bestpreis bei Olingua. Jetzt kostenlos Preis berechnen und sofort online buchen. Über 10.000 zufriedene Kunden.
- Beglaubigte Übersetzung
Beglaubigte Übersetzung bei
olingua-Jetzt online beauftragen!
- Abiturzeugnis übersetzen
Wir übersetzen Ihr Abiturzeugnis
nach Ihren Wünschen.
- Arbeitszeugnis
Beglaubigte Übersetzung von
Arbeitszeugnissen.
- Abiturzeugnis
Alles rund um Abiturzeugnis-Jetzt
online bestellen und sparen!
- Führerschein Übersetzen
Große Auswahl an
Führerscheinen-Jetzt bei olingua...
- Kontakt - Olingua
Noch Fragen?
Wir freuen uns auf Sie
- Beglaubigte Übersetzung
Suchergebnisse
Suchergebnisse:
1. Sept. 2024 · Finanziell hält er sich durch Sprachunterricht und Übersetzungen über Wasser. 1952 heiratet er die Graphikerin Gisèle de Lestrange, die einer katholischen Adelsfamilie entstammt. Celan widmet ihr den Gedichtband Von Schwelle zu Schwelle (1955) – das erste Buch, das ganz in Paris entstanden ist.
4. Sept. 2024 · Freundeskreis zur Förderung literarischer und wissenschaftlicher Übersetzungen e.V.| Baden-Württemberg-Stipendien und Perewest-Stipendien 2024 vergeben; Paul-Celan-Preis 2024 | Thomas Weiler geehrt; Straelener Übersetzerpreis 2024 | Eva Profousová und Lisa Mensing ausgezeichnet; Alle aktuellen Meldungen
Kehraus mit Celan. Eine revisionistische Lektüre. Zu den nachhaltigsten Quellen meiner literarischen Schreibarbeit gehört ein schmales Lyrikheft von Paul Celan, das 1962, schlicht betitelt mit «Gedichte», als Schulausgabe herauskam.
Vor 2 Tagen · Da heißt es in der letzten Strophe in der Übersetzung von Paul Celan: „Im Wald, da war ein Weg, der Weg lief auseinander,/ und ich – ich schlug den einen ein, den weniger begangnen,/ und ...
Vor 5 Tagen · Er heißt mit Pointierung „liedfest“. Denn nichts als das Lied ist es, das dauern wird, das nicht untergeht, an das man sich allein nach dem Schiffbruch aller himmelwärts gerichteten Hoffnungen festhält. Auf solche Weise spricht der Dichter hier von seinem Werk.
28. Aug. 2024 · In ihm sind zwei Antithesen verborgen: Die eine ist die Antithese zwischen dem Du, das sich hier anredet und das sich selber die Wache hält, und dem Schlaf, wie sein Leben hier genannt wird – mit Heraklit, Pindar, Euripides, Calderon und vielen anderen.
31. Aug. 2024 · Autor: Paul Celan; 2024, 255 Seiten, Maße: 18 x 25 cm, Kartoniert (TB), Deutsch; Herausgegeben: Jürgen Wertheimer; Verlag: Suhrkamp; ISBN-10: 3518243144; ISBN-13: 9783518243145; Erscheinungsdatum: 17.01.2024
8.0/10 (232 Bewertungen)
Translate online—our language tool helps you translate text quickly and accurately. QuillBot's AI translator prevents errors and ensures your translations are context-aware.
Translations for events in realtime. Test It with Your Own Voice. Speak Live via Your Microphone