Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Die "Enge" ist eine Falle, in die das Wild bei der Jagd getrieben wurde, um es leichter zu erlegen. Im übertragenen Sinn bedeutet die Redensart, dass man jemanden - z. B. durch Vorwürfe oder ständiges Fragen - in einen Zustand versetzt, in dem er sich nicht verteidigen kann. Sie kann aber z. B. auch im militärischen Zusammenhang gebraucht ...
Finden Sie die englischen Entsprechungen für das deutsche Adjektiv oder Partizip in die Enge getrieben. Sehen Sie Beispiele aus externen Quellen und dem Linguee Wörterbuch.
28. Aug. 2022 · in die Enge treiben (class 1 strong, third-person singular present treibt in die Enge, past tense trieb in die Enge, past participle in die Enge getrieben, auxiliary haben) Viele Menschen fühlen sich durch die neuen Beschränkungen in die Enge getrieben. Many people feel cornered by the new restrictions.
in die Enge getrieben Adjektiv / Partizip Perfekt. cornered. Siehe auch: in die Enge treibend p-I — cornering p-I. in die Enge treiben v — corner sb./sth. v. Alternative Übersetzungen anzeigen. © Linguee Wörterbuch, 2024. Externe Quellen (nicht geprüft)
Gefundene Synonyme: in die Ecke treiben, in die Enge treiben, (jemandem) keine andere Wahl lassen, (jemandem) mit Fragen hart zusetzen, (jemanden) ins Kreuzverhör nehmen, (jemanden) auseinandernehmen, (jemanden) grillen, (durch Fragen) in die Enge treiben, (jemanden) in die Zange nehmen, (jemanden) scharf befragen, (jemanden) stellen, beengen, b...
in die Enge getrieben sein [auch fig.] Teilweise Übereinstimmung: to be in a tight corner [idiom] in die Ecke getrieben sein [Redewendung] cornering {adj} in die Enge treibend: to stalemate [fig.] in die Enge treiben [Redewendung] to drive sb. into a corner: jdn. in die Enge treiben: sb. cornered sb. jd. trieb jdn. in die Enge: to corner sb ...
Handlung. Der Ganove Pete Tonelli, Kronzeuge im Prozess gegen den Gangster Benjamin Costain wird trotz Polizeischutz auf offener Straße erschossen. Als letzte Möglichkeit sieht Staatsanwalt Lloyd Hallett nun die inhaftierte Ex-Freundin Tonellis, Sherry Conley.
