Suchergebnisse
Suchergebnisse:
For Your Eyes Only ist ein Lied, das im Jahr 1981 von Bill Conti komponiert wurde. Der Text stammt von Mick Leeson. In der von Sheena Easton gesungenen Version wurde es für den James-Bond-Film In tödlicher Mission (For Your Eyes Only) als Titelsong verwendet.
18. Nov. 2022 · Sie bedeutet "For your eyes only", was sich auf deutsch mit "Nur für deine Augen bestimmt" übersetzen lässt. Damit wird ausgedrückt, dass eine Nachricht nur für einen bestimmten...
- Melissa Seitz
Im Film taucht der Originaltitel „For Your Eyes Only“ auf der Akte auf, mit der Bond sein Auftrag erteilt wird und im englischen Original noch einmal in der Schlussszene. Melina sagt ihn zu Bond, als er ihr den Bademantel abstreift. In der deutschen Fassung heißt es hier: „Für dich ganz allein.“
Das Lied spielt mit den verschiedenen Bedeutungen des Ausdrucks. "For your eyes only" bedeutet so viel wie "streng vertraulich", "persönlich", wird aber auch als alternative Formulierung zu "Because only your eyes..." ("Denn nur deine Augen...") verwendet.
24. Sept. 2023 · Bedeutung von „For Your Eyes Only“ von Sheena Easton. Überprüft von Jacob. am 24. September 2023. ☝️ Das Wichtigste in Kürze. Der Songtext betont die intime und spezielle Verbindung zwischen zwei Menschen. Es wird betont, dass nur die Augen der Person, für die der Song geschrieben wurde, ihn wirklich verstehen können.
26. Aug. 2014 · For Your Eyes Only Lyrics Übersetzung. Nur deine Augen können mich durch die Nacht bringen [1] Nur vor deinen Augen muß ich mich niemals verstecken. Du siehst so viel in mir. So viel in mir, das neu ist. Ich hab das nie gefühlt, bis ich dich angesehen habe. Nur für deine Augen, nur für dich [2]
1. Das Lied spielt mit den verschiedenen Bedeutungen des Ausdrucks. "For your eyes only" bedeutet so viel wie "streng vertraulich", "persönlich", wird aber auch als alternative Formulierung zu "Because only your eyes..." ("Denn nur deine Augen...") verwendet. Thanks! . thanked 5 times. You can thank submitter by pressing this button.
