Yahoo Suche Web Suche

Suchergebnisse

  1. Suchergebnisse:
  1. Viele übersetzte Beispielsätze mit "get a grip" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen.

    • Time and Effort

      Viele übersetzte Beispielsätze mit "time and effort" –...

    • Poems

      Viele übersetzte Beispielsätze mit "poems" –...

    • Sich Zusammenreißen

      Wörterbuch Deutsch-Englisch. sich Akk zusammenreißen Verb —...

    • Tollwut

      Viele übersetzte Beispielsätze mit "Tollwut" –...

  2. to get a grip on sth. etw. Akk. in den Griff bekommen to get a grip on oneself sich Akk. zusammennehmen | nahm zusammen, zusammengenommen | to get to grips with sth. [fig.] etw. Akk. in den Griff bekommen [fig.] to get to grips with sth. [fig.] - begin to deal with etw. Akk. in Angriff nehmen [fig.] to get on (a horse/bicycle/motorbike)

  3. to get a grip on sb. / sth. [fig.] [take control of a person or situation] jdn. / etw. in den Griff bekommen [fig.] [unter Kontrolle bekommen] Teilweise Übereinstimmung. affording a firm grip {adj} [postpos.] einen festen Griff bietend.

  4. Get a grip! Nimm dich zusammen! Reiß dich zusammen! to get a grip on sb./sth. [fig.] [take control of a person or situation] jdn./etw. in den Griff bekommen [fig.] [unter Kontrolle bekommen] Get a grip on yourself! [idiom] Krieg dich wieder ein! [Redewendung] to get a grip on oneself [idiom] sich Akk. zusammenreißen [ugs.]

  5. Zur Textübersetzung. krieg dich wieder ein! get a grip on yourself! sich Akk zusammennehmen. to get [ or keep] a grip on oneself. sich Akk am Riemen reißen ugs. to get a grip on oneself. sich Akk [ an jdm / etw] festbeißen. to get a firm grip [ on sb / sth] with one's teeth.

  6. to get a grip on oneself [idiom] sich Akk. am Riemen reißen [ugs.] [Redewendung] Teiltreffer: affording a firm grip {adj} [postpos.] einen festen Griff bietend: to keep a tight grip on sth. etw. Akk. ganz fest halten: to have a good grip on sb. jdn. (gut) im Griff haben: He had a good grip on himself. Er hatte sich gut im Griff. He had a good ...

  7. Learn the translation for ‘Get a grip!’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer .