Suchergebnisse
Suchergebnisse:
to catch up on sth. etw. Akk. nachholen | holte nach, nachgeholt | to catch up with so./sth. jmdn./etw. einholen | holte ein, eingeholt | to catch up with so./sth. den Anschluss an jmdn./etw. finden to catch up with so./sth. zu jmdm./etw. aufschließen | schloss auf, aufgeschlossen | to catch up with so. zu jmdm. aufschließen | schloss auf ...
to catch up with sb./sth. jdn./etw. einholen [erreichen] to catch up with sb./sth. [esp. in sports] mit jdm./etw. gleichziehen [die gleiche Leistung erzielen, die gleiche Stufe erlangen] [bes. im Sport] to play catch-up [Am.] [also: to play catch up] [Anstrengungen unternehmen, um einen großen Rückstand aufzuholen] to catch up in height
1. catch up: to catch up with sb ( go faster, reach) jdn einholen. to catch up with sb übtr ( after a search) jdn ausfindig machen. to catch up with sb übtr ( reach same standard, level) jdn einholen. she's catching up! sie holt auf! 20 Beispiele aus dem Internet. 2. catch up übtr (equal): to catch up with sth. etw einholen.
Deutsch: to catch up: aufholen: to catch up: gleichziehen: to catch up: sich Akk. auf den neuesten Stand bringen: to catch up: später nachkommen
Viele übersetzte Beispielsätze mit "catch up" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen.
to catch up aufholen | holte auf, aufgeholt | to catch up on sth. sich acc. über etw. acc. informieren | informierte, informiert | to catch up on sth. auf den neuesten (or: neusten) Stand kommen to catch up on sth. etw. acc. nachholen | holte nach, nachgeholt | to catch up with so./sth. jmdn./etw. einholen | holte ein, eingeholt | to catch up ...
to catch up on: aufholen [Lehrstoff] to catch up on sth. sich über etw. informieren: to catch up with sb. zu jdm. aufschließen: to catch up with sb. / sth. jdn. / etw. einholen [erreichen] to catch up with sb. / sth. [esp. in sports] mit jdm. / etw. gleichziehen [die gleiche Leistung erzielen, die gleiche Stufe erlangen] [bes. im Sport] to ...