Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Die Slowakei und Tschechien vergleichen: Demografie, Wirtschaft, Energie, Sprachen und weitere Gegenüberstellungen.
- Aussprache
- Wortschatz
- Grammatik
- Dialekte
- Literatur
- Weblinks
- Einzelnachweise
Die beiden Sprachen unterscheiden sich vor allem in ihrer Aussprache, dabei sowohl in der Betonung als auch im Lautsystem.
Der Wortschatz beider Sprachen ist bis auf die lautlichen Differenzen zum großen Teil identisch. Unterschiede betreffen im Wesentlichen die folgenden Bereiche: a) Fremdwörter sind in der tschechischen Hochsprache oft bewusst durch eigene Bildungen ersetzt worden, im Slowakischen aber gebräuchlich, vergleiche 1. Januar: tschechisch leden = slowakisc...
Große Unterschiede zwischen Tschechisch und Slowakisch bestehen bei den Deklinations- und Konjugationsendungen, die im Slowakischen allgemein viel regelmäßiger und einfacher sind (vgl. Prag: Praha → in Prag: tschechisch v Praze = slowakisch v Prahe). Das Slowakische hat ursprünglich wie das Tschechische sieben grammatikalische Fälle besessen, aber ...
Auf dem Gebiet der Slowakei werden zahlreiche, zum Teil sehr unterschiedliche Dialekte gesprochen, während die Bedeutung der Dialekte in Tschechien stark zurückgegangen ist.
Táňa Balcová, Štefan Greňa: Česko-slovenský a slovensko-český slovník. Kniha-spoločník, Bratislava 2004, ISBN 978-80-88814-38-2, 1031 Seiten.Magdaléna Feifičová, Vladimír Němec: Slovensko-český a česko-slovenský slovník na cesty. 3. Auflage. Kava-Pech, Dobřichovice CZ 2009, ISBN 978-80-87169-14-8, 192 Seiten.Želmíra Gašparíková, Adolf Kamiš: Slovensko-český slovník. SPN – Statní pedagogické Nakladatelství, Praha 1967 (Neuauflage 1986, in der Einleitung befindet sich ein Vergleich der tschechischen und...Konštantín Horecký, Katarina Horecká, Bohuslav Kortman: Česko-slovenský + Slovensko-český slovník rozdílných výrazů. 2. Bände. Edícia Slovníky, Knižné centrum, Žilina 1997, ISBN 978-80-88723-44-8 /...Martina Gazdíková: Die tschechischen Kontaktwörter in der slovakischen Sprachpraxis und in der Rezeption der zeitgenössischen Slovakistik.(PDF; 2,2 MB) Dissertationsarbeit, 2005
Schleichende Entfernung- Beispiel zeitgenössische Musik: Tschechisch-slowakischer Dialog über das Auseinanderdriften beider Sprachen
Die Tschechoslowakei war ein hoch entwickelter Industriestaat, der zeitweilig seinen Nachbarstaaten weit voraus war. Die Wirtschaft konnte sich nach dem Zweiten Weltkrieg schnell erholen, fiel aber aufgrund der kommunistischen Machtübernahme im Jahr 1948 im Vergleich mit dem Westen erheblich zurück.
26. Apr. 2024 · Einst lebten Tschechen und Slowaken in einem gemeinsamen Staat. Heute herrscht zwischen ihren Ländern politisch eine Eiszeit – wegen der unterschiedlichen Haltung zum Ukraine-Krieg und zu ...
10. Nov. 2014 · Das Verhältnis zwischen Tschechen und Slowaken hat sich deutlich entspannt. Nach schwierigen Anfangsjahren profitiert vor allem die Slowakei von der Trennung – meint der Publizist Martin...
13. Juli 2023 · Der Unterschied zwischen der Tschechoslowakei und der Tschechischen Republik besteht darin, dass sie unterschiedliche Regierungsbereiche abdecken. Die Tschechoslowakei lag in Mitteleuropa und war ein souveräner Staat. Im Gegensatz dazu liegt die Tschechische Republik im westlichen Teil der Tschechoslowakei, umgeben von der Slowakei ...
7. Feb. 2003 · Es gibt zwar bestimmte Unterschiede zwischen der Mentalität der Tschechen und der Slowaken, diese sind jedoch unter der jüngeren Generation kaum mehr zu verzeichnen. Und: In der...
