Yahoo Suche Web Suche

Anmelden

Suchergebnisse

  1. Suchergebnisse:

  1. de.wikipedia.org › wiki › Liste_deutscher_Wörter_aus_demListe deutscher Wörter aus dem Hebräischen und Jiddischen

    1 Aus dem Jiddischen entlehnte deutsche Wörter. 2 Aus dem Hebräischen entlehnte deutsche Wörter. 2.1 Wörter aus der Bibel. 2.2 Lehnwörter aus dem Neuhebräischen (Ivrit) 3 Aus Drittsprachen entlehnte Jiddismen und Hebraismen. 4 Verlauf der Entlehnungen von Jiddismen und Hebraismen. 5 Literatur. 6 Weblinks. 7 Einzelnachweise.

  2. www.mdr.de › religion › juedisches-lebenJiddische Begriffe in unserer Alltagssprache | MDR.DE

    Spuren vom Jiddischen sind in der deutschen Umgangssprache allgegenwärtig, zum Beispiel die Begriffe Malochen, Schlamassel oder Mischpoke. Hier finden sie eine Auswahl und kleine Erklärungen.

  3. www.jewiki.net › wiki › Liste_deutscher_Wörter_aus_demListe deutscher Wörter aus dem Hebräischen und Jiddischen

    Kneipe; vom hebräischen בַּיִת bajit über das Jiddische bajis (beide Haus) ins Deutsche übernommen, insbesondere im süddeutschen Sprachbereich. Im Wienerischen werden Kneipen als „Beisl“ bezeichnet. beseibeln: seiwel, seibel זבל ['zɛvɛl] „Mist, Kot“ betrügen, wörtl. „bescheißen“ betucht: betuch „sicher ...

  4. bastiansick.de › kolumnen › zwiebelfischJiddische Wörter in der deutschen Sprache - Bastian Sick

    12. Apr. 2015 · Nachstehende Tabelle enthält – in alphabetischer Sortierung – die rund 60 bekanntesten Wörter jiddischer Herkunft in der deutschen Sprache.

    Deutsche Wörter Jiddischer Herkunft
    Erläuterung
    abzocken, abgezockt, Abzocke (die)
    siehe –> zocken
    ausgekocht
    spitzfindig, schlau, gut vorbereitet;
    baldowern, ausbaldowern
    auskundschaften, aushecken, von jiddisch ...
    Beisel, Beisl (das), Beize (die)
    Lokal, einfache Gaststätte, vor allem ...

    Komplette Liste auf bastiansick.de

  5. www.dw.com › de › jiddische-wörter-in-der-deutschen-spracheJiddische Wörter in der deutschen Sprache – DW – 06.09.2021

    Jiddische Wörter in der deutschen Sprache. Suzanne Cords. 06.09.2021. Rund 120 Begriffe aus dem Jiddischen gibt es im deutschen Wortschatz. Doch nicht immer werden sie wortgetreu benutzt...

  6. multi-deutsch.de › jiddischesJiddische Wörter im Deutschen

    Begriff Bedeutung Herleitung (*) jiddisch (falls nicht anders vermerkt) abzocken. betrügen, reinlegen. zchoken = betrügen. acheln. essen. achlen = (gierig) essen. ausbatteln, ausgebattelt. wackelig, lose ausgebeult. batteln = loslassen, sich vom Halse schaffen. hebräisch batlán = Nichtstuender, Müßiggänger. ausgekocht. clever, gewitzt ...

  7. m.dw.com › downloads › 26707618Dufte! - Jiddische Wörter im Deutschen

    Dufte! – Jiddische Wörter im Deutschen. Meschpoke – Malochen – Schmusen: Die deutsche Sprache wartet mit ganz vielen Wörtern auf, die aus dem Jiddischen stammen. Entstanden ist das jüdische...