Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Eine Liedübersetzung von Scarborough Fair, einem traditionellen englischen Volkslied, das von Simon & Garfunkel gesungen wurde. Die Übersetzung enthält die Originalzeile, die deutsche Übersetzung und eine Erklärung der widersprüchlichen Aufgaben.
- Scarborough Fair / Canticle deutsche Übersetzung - Songtexte.com
Die deutsche Übersetzung von Scarborough Fair / Canticle und...
- Scarborough Fair / Canticle deutsche Übersetzung - Songtexte.com
Es bleibt zerbrochen für immer. Der englische Folksong Scarborough Fair mit deutscher Übersetzung, seiner Geschichte und dem Hintergrund: Kostenlos anhören, High Quality, neu arrangiert und eingespielt von erstklassigen Folk Musikern.
Die deutsche Übersetzung von Scarborough Fair / Canticle und andere Simon & Garfunkel Lyrics und Videos findest du kostenlos auf Songtexte.com.
- Herkunft
- Text
- Versionen
- Weitere Rezeption
- Weblinks
- Einzelbelege
Der Name lässt sich auf das Mittelalter zurückführen, als die nordenglische Küstenstadt Scarborough ein wichtiger Treffpunkt für Kaufleute aus ganz England war. Am 15. August jedes Jahres begann dort eine 45-tägige große Handelsmesse, genannt Scarborough Fair, die für damalige Verhältnisse sehr lang war. Das Lied wurde vermutlich im 16. oder 17. Ja...
Das Lied handelt von einem ehemaligen Liebespaar, das sich nun gegenseitig unlösbare Aufgaben stellt, um wieder zu einem Paar werden zu können. Die letzte Strophe weist darauf hin, dass es nicht darauf ankomme, die Aufgaben zu erfüllen; es zähle der Versuch, sich diesen zu stellen.
Eine erste Aufnahme des Liedes entstand durch die Verwendung der Melodie in dem Film Man Hunt von Fritz Lang (1941). 1955 veröffentlichten Gordon Heath und Lee Payant eine Einspielung auf ihrem Album Encores From The Abbaye, welcher eine gedruckte Notenausgabe des englischen Liedersammlers und Musikgelehrten Frank Kidson (1891) zugrunde lag. Die he...
Der Titel der britischen Kriminal-Fernsehserie Rosemary & Thyme (2003–2007) ist an dieses Lied angelehnt und nutzt eine von Christopher Gunningkomponierte Adaption als Titelmusik.
History of the Folk Song 'Scarborough Fair'.Abgerufen am 5. Juli 2023(englisch).Frank Kidson: Traditional tunes; a collection of ballad airs, chiefly obtained in Yorkshire and the south of Scotland; together with their appropriate words from broadsides and from oral traditio...anna: Petersilie (Petroselinum crispum). 17. März 2018,abgerufen am 2. März 2021(deutsch).Michael Schuster: Blauer Salbei. In: Das Floristiklexikon von Floristik21. 10. Mai 2018,abgerufen am 2. März 2021(deutsch).Scarborough Fair / Canticle (komplett) Gehst du auf den Markt von Scarborough? Petersilie, Salbei, Rosmarin und Thymian. Grüsse jemanden von mir, der dort lebt. Einst war sie eine wahre Liebe von mir. Sag ihr, sie soll mir ein Hemd aus Batist machen. (An der Seite eines Berges im tiefen Grün des Waldes) Petersilie, Salbei, Rosmarin und Thymian.
- (19)
12. Mai 2014 · Scarborough Fair (Deutsche Übersetzung) Gehst du zum Jahrmarkt nach Scarborough, Petersilie, Salbei, Rosmarin und Thymian Ich erinnere mich an jemanden der dort lebt er allein war meine wahre...
- 3 Min.
- 25,9K
- KNUDDEL1803
English Folk - Liedtext: Scarborough Fair (Englisch) + Übersetzung auf Deutsch: Gehst du nach Scarborough Fair? / Petersilie, Salbei, Rosmarin und Thymi.
