Suchergebnisse
Suchergebnisse:
umgangssprachlich, oft scherzhaft oder ironisch. Beispiele. er hat mir den Grund dafür nicht verraten. können Sie mir verraten, wie ich das machen soll? wenn Sie mir jetzt noch Ihren Namen, Ihre Adresse verraten, kann ich die Bestellung ausfüllen. Verrat (2) an jemandem, etwas begehen. Beispiele. das Vaterland [schnöde] verraten.
Bedeutungen. 1. jmdm., einer Sache die Treue brechen. a) dem, was jmdn. mit jmdm., einer Sache verbindet, untreu werden. Beispiele: seine Ideale, Überzeugung, sein Vaterland, seinen Freund verraten. er hat unsere gemeinsame Sache verraten. jmdn., etw. für, um einen hohen Preis verraten.
Zusammenfassung: „verraten“ ist ein vielseitiger Begriff, der in verschiedenen Kontexten verwendet wird. Das Verb verraten bedeutet essen, erfahren oder machen. In der gehobenen Umgangssprache wird es häufig als Fremdwort verwendet. Die Herkunft des Wortes ist das Hebräische, wo es ursprünglich „hören“ bedeutete. Es leitet sich von ...
Bedeutungen: [1] transitiv, etwas verraten: jemandem ein Geheimnis oder eine vertrauliche Nachricht preisgeben. [2] transitiv, jemanden verraten: jemandes Identität oder Aufenthaltsort einer Person/Instanz mitteilen, die jenen verfolgt.
Das Grundwort des Verbs verraten ist raten im Sinne eines Ratschlages, einer Empfehlung. Durch die Vorsilbe ver- erhält ein Rat jedoch seine negative Bedeutung: „durch falschen Rat irreleiten, auf jemandes Verderben sinnen.“
Lernen Sie die Übersetzung für 'Verraten' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer .
Synonyme für das Wort verraten Finden Sie beim Duden andere Wörter für verraten Kopieren Sie das gewünschte Synonym mit einem Klick
