Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Le yiddish ( ייִדיש /ˈj ɪ d ɪ ʃ/ ou /ˈjiːd ɪ ʃ/ ), également orthographié en français yidich, d'après les recommandations de linguistes 3, mais aussi yidish, jiddisch, jidisch, yiddisch, idiche ou yidiche, est une langue germanique dérivée du haut allemand, avec un apport de vocabulaire hébreu et slave, qui a servi de langue vernaculaire aux com...
Le yiddish est donc une langue de fusion composée d'éléments puisés dans la principale langue de contact, c'est-à-dire les dialectes allemands. On trouve aussi des traces d'ancien français, et une composante sémitique importante formée à partir de l'hébreu et de l'araméen 1 .
Yiddish, une civilisation quasi anéantie. Le génocide nazi a exterminé la majorité des juifs d’Europe. Avec eux, il a anéanti — ou presque — la langue et la culture judéo-allemandes. Substitut de patrie, le « yiddishland » a disparu. par Henri Minczeles. L e Yiddish est né dans la vallée du Rhin vers l’an 1000.
- Henri Minczeles
26. Apr. 2022 · Le yiddish n’est ni un dialecte ni un jargon. C’est une langue à part entière ! Tourmenté par le passé, oublié par le présent, le yiddish est une langue métisse en danger de disparition. Voyons ce qui en fait l’originalité !
- Arnaud Bernier
28. Apr. 2023 · Le yiddish, langue des Juifs d’Europe, connait une nouvelle jeunesse. 1 000 ans après sa naissance dans l'aire germanique et slave, le yiddish demeure ce qu'il a toujours été : une langue...
Yiddish | Institut National des Langues et Civilisations Orientales. Accueil. Toutes les langues. Yiddish. Découvrir la langue. Histoire et présent. Le yiddish, langue que ses principaux historiens font naître vers le 10e siècle dans ce qui est maintenant la Lorraine, a eu depuis une présence irrégulière sur le territoire de la France.
Le yiddish est la principale langue utilisée au cours du dernier millénaire par les Juifs ashkénazes, c'est-à-dire les groupes juifs établis en Allemagne et en France depuis le temps de Charlemagne, en Bohême, en Pologne , en Lituanie , en Ukraine , et dans d'autres contrées de l'Europe...
