Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Carpe diem (wörtlich: „Pflücke den Tag“) ist eine Sentenz aus der um 23 v. Chr. entstandenen Ode „An Leukonoë“ des römischen Dichters Horaz (* 65 v. Chr.; † 8 v. Chr.). Sie fordert in der Schlusszeile als Fazit des Gedichts dazu auf, die knappe Lebenszeit heute zu genießen und das nicht auf den nächsten Tag zu ...
"Carpe" bedeutet übersetzt so viel wie pflücken oder abreißen. "Diem" ist der Tag. Wörtlich lässt sich der lateinische Ausdruck daher mit "Pflücke den Tag" übersetzen. Im Deutschen hat sich...
Carpe diem ist eine lateinische Wortfolge, die auf den antiken Dichter Horaz zurückgeht und sich mit Pflücke den Tag übersetzen lässt. Im übertragenen Sinne kann das Ganze als Genieße den Tag gedeutet werden, wohingegen die langläufige Übersetzung Nutze den Tag teilweise an der Intention des Dichters vorbeigeht, da das Genießen nicht ...
7. Mai 2024 · Bedeutung: Was heißt Carpe diem? Der Ausspruch „Carpe Diem“ (Aussprache: „Karpe di-em“) ist Latein und bedeutet auf Deutsch übersetzt soviel wie: „Pflücke den Tag!“ Oder: „Nutze den Tag!“ Das geflügelte Wort stammt ursprünglich vom römischen Dichter Horaz und steht in seiner um 23 v. Chr. entstandenen Ode „An ...
Bedeutungsgeschichte. Das geflügelte Wort stammt vom römischen Dichter Horaz (65 v. Chr. –8 n. Chr. ), der vier Bücher carminalat ‘Lieder, Gedichte’ verfasste. Eine seiner Oden beendete er mit dem Satz: carpe diem, quam minimum credula posterolat ‘Genieße den Tag und vertraue möglichst wenig auf den folgenden.’.
30. Apr. 2024 · „Carpe diem“ ist Lateinisch und bedeutet übersetzt „Genieße den Tag“ oder wörtlich übersetzt sogar „Pflücke den Tag“. In Deutschland hat sich jedoch vor allem die Übersetzung „Nutze den Tag“...
Malin Loheide (Fachredakteurin) Das Lebensmotto „Carpe diem“ war noch nie so präsent wie heute. Ob auf Karten, in Kalendern oder als Dekoration – man findet es überall. Es erinnert uns daran, das Leben an jedem einzelnen Tag zu genießen. Wie dir das gelingt, verraten wir dir in unseren acht Tipps.
