Suchergebnisse
Suchergebnisse:
12. Okt. 2015 · Harry Covert. 4.43K subscribers. Subscribed. 22K. 2.9M views 8 years ago. Je me suis fait tout petit Je n'avais jamais ôté mon chapeau, ...more. Je me suis fait tout petit...
Je me suis fait tout petit Lyrics. [Couplet 1] Je n'avais jamais ôté mon chapeau. Devant personne... Maintenant je rampe et je fais le beau. Quand elle me sonne. J'étais chien...
Übersetzung. Je me suis fait tout petit Lyrics Übersetzung. Ich werd ganz klein vor einer Maid. (dt. D. Kaiser 2002, alias Didier Caesar, möglichst nahe am Original, gleichsilbig und gereimt) Ich hatte noch nie meinen Hut gezückt. Vor einem Menschen. Jetzt krieche ich herum, wenn sie klingelt. Und mache Männchen.
6. Juni 2020 · Georges Brassens - Je me suis fait tout petit (English translation) : I never needed to take off my hat for anyone. / Now, I see me crawl, with both hand.
28. Aug. 2023 · Interpretation. Der Songtext Je me suis fait tout petit von Georges Brassens erzählt die Geschichte einer Person, die ihre Stärke und Unabhängigkeit verliert, als sie sich in jemanden verliebt. Zu Beginn des Textes beschreibt der Sänger, wie er nie vor jemandem den Hut gezogen hat und ein stolzer und unabhängiger Mensch war.
Paroles de la chanson Je Me Suis Fait Tout Petit par Georges Brassens. Je n'avais jamais ôté mon chapeau. Devant person... Maintenant je rampe et je fais le beau. Quand ell’ me sonne. J'étais chien méchant...ell’ me fait manger. Dans sa menotte. J'avais des dents d’ loup… je les ai changées. Pour des quenottes !
Je me suis fait tout petit → Übersetzung auf Deutsch. Übersetzung. Hab’ mich ganz klein gemacht. Nie im Leben hab ich meinen Hut. Vor irgendwem gezogen. Jetzt kriech ich rum, mach gute Miene. Wenn sie mich ruft. Ich war’n böser Hund, jetzt fress’ ich. Freundlich aus ihr’m Händchen. Wolfszähne hatte ich, geblieben sind. nur Beißerchen.
