Yahoo Suche Web Suche

Suchergebnisse

1. Suchergebnisse:

1. www.duden.de › rechtschreibung › sotto_voceDuden | sotto voce | Rechtschreibung, Bedeutung, Definition,...

   www.duden.de › rechtschreibung › sotto_voce

   • Im Cache

   Erfahren Sie mehr über das Adverb sotto voce, das in der Musik verwendet wird, um eine gedämpfte und zurückgehaltene Stimme zu beschreiben. Es stammt aus dem Italienischen und bedeutet \"unter der Stimme\".

2. de.wikipedia.org › wiki › Liste_musikalischerListe musikalischer Vortragsbezeichnungen – Wikipedia

   de.wikipedia.org › wiki › Liste_musikalischer

   • Im Cache

   sotto unten italienisch sotto voce unter der Stimme, also geflüstert oder stimmlos italienisch spiccato deutlich abgesetzt, klar artikuliert italienisch spirituoso →con spirito: italienisch staccatissimo: besonders kurz italienisch staccato (stacc.) kurz italienisch stentando, stentato schleppen(d), zögern(d) italienisch stretto

   Vortragsbezeichnung	Erläuterung	Sprache
   a, ad, alla [A 1]	nach Art von, im Stil	lateinisch / italienisch
   abbandonandosi	gefühlsergeben, hingebungsvoll	italienisch
   abbandono	nachlassend	italienisch
   ab initio	von Anfang an wiederholen	lateinisch

   Komplette Liste auf de.wikipedia.org

3. en.wikipedia.org › wiki › Sotto_voceSotto voce - Wikipedia

   en.wikipedia.org › wiki › Sotto_voce

   • Im Cache

   Sotto voce (/ ˈ s ɒ t oʊ ˈ v oʊ tʃ i,-tʃ eɪ /, Italian: [ˈsotto ˈvoːtʃe]; literally 'under the voice') means intentionally lowering the volume of one's voice for emphasis. The speaker gives the impression of uttering involuntarily a truth which may surprise, shock, or offend.

4. musikwissenschaften.de › lexikon › ssotto voce » musikwissenschaften.de

   musikwissenschaften.de › lexikon › s

   • Im Cache

   Sotto voce ist ein italienischer Ausdruck für halblaut oder mit gedämpfter Stimme. Er wird in verschiedenen Musiklexika erklärt und mit Beispielen aus der Literatur und der Praxis illustriert.

5. de.pons.com › übersetzung › italienisch-deutschsottovoce - Italienisch-Deutsch Übersetzung | PONS

   de.pons.com › übersetzung › italienisch-deutsch

   • Im Cache

   Übersetzung Italienisch-Deutsch für sottovoce im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.

6. Bilder

   • 
   • 
   • 
   • 
   • 
   • 

   Alle anzeigen

7. en.wikipedia.org › wiki › Sotto_voce_(music)Sotto voce (music) - Wikipedia

   en.wikipedia.org › wiki › Sotto_voce_(music)

   • Im Cache

   In music, sotto voce (Italian for 'under the voice'; / ˈ s ɒ t oʊ ˈ v oʊ tʃ i,-tʃ eɪ /, Italian: [ˈsotto ˈvoːtʃe]) is a dramatic lowering of the vocal or instrumental volume—not necessarily pianissimo, but a definitely hushed tonal quality. Examples of sotto voce include:

8. www.dwds.de › wb › sotto vocesotto voce – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme,...

   www.dwds.de › wb › sotto voce

   • Im Cache

   sotto voce ist ein italienischer Mehrwortausdruck, der bedeutet, dass man singt oder spielt mit gedämpftem Ton und äußerster Zurückhaltung. Das DWDS bietet Synonyme, Zitationshilfe und weitere Informationen zu diesem Ausdruck.