Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Anastasija Zwetajewa war die Tochter des Altphilologen und Gründers des Puschkin-Museums Iwan Wladimirowitsch Zwetajew und seiner zweiten Frau, der Pianistin Marija Aleksandrowna geb. Meyn. Ihre ältere Schwester war die Dichterin Marina Iwanowna Zwetajewa.
- Leben
- Rehabilitation
- Würdigung
- Posthume Ehrungen in Freiburg
- Marina Zwetajewa in Deutscher Übersetzung
- Vertonungen
- Literatur
- Weblinks
- Einzelnachweise
Kindheit und Jugend
Vieles in der Dichtung Marina Zwetajewas hat seine Wurzeln tief in der verdrängten und unruhigen Kindheit, die trotzdem reich und einzigartig war. Ihr Vater Iwan Wladimirowitsch Zwetajew war Professor der Kunstgeschichte an der Moskauer Universität und gründete später das Museum Alexander III., das heute als Puschkin-Museumbekannt ist. Marija Aleksandrowna Meyn, Zwetajews zweite Ehefrau und Marinas Mutter, war eine hochgebildete, jedoch sprunghafte und frustrierte Konzertpianistin mit deutsch...
Revolutionsjahre
Zwetajewa erlebte die Oktoberrevolution aus erster Hand. In der Eisenbahn begegnete sie einfachen Menschen und war von der wütenden und gewaltsamen Stimmung schockiert. In ihrem Tagebuch schrieb sie: „In der Luft des Zugabteils hingen nur drei scharfe Worte: Bourgeois, Junker, Blutsauger“. Nach der Revolution schloss sich Efron der Weißen Armee an, und Marina kehrte nach Moskau zurück in der Hoffnung, ihren Mann wiederzutreffen. Sie saß daraufhin fünf Jahre in der Stadt fest. Sie schrieb sech...
Sowjetunion
Der Zweite Weltkriegmachte Europa genauso unsicher und feindselig wie Russland, und Marina Zwetajewa fühlte, dass sie keine Wahl hatte – 1939 kehrte auch sie mit ihrem 15-jährigen Sohn Georgi in die Sowjetunion zurück. Dieser war als Schüler in Paris zu einem begeisterten Kommunisten geworden, doch erkannte er laut seiner eigenen Tagebuchaufzeichnungen, dass die sowjetische Propaganda ein falsches Bild gezeichnet hatte und den Alltag „Schmutz und Unkultiviertheit“ dominierten. Den Schrecken,...
Weder Stalin noch das kommunistische Regime insgesamt standen ihrer Arbeit wohlwollend gegenüber. Erst in den 1960er Jahren wurde sie mit ihrer Arbeit in der Sowjetunionrehabilitiert.
Zwetajewas Dichtung erwuchs aus ihrer eigenen komplizierten Persönlichkeit, ihrer vielseitigen Begabtheit und Exzentrik und einem dichterischen Umgang mit der Sprache. Gott, Dasein, menschliche Seele, Vorbestimmung des Dichters, Schicksal Russlands, Liebe zu Deutschland, griechische Mythologie, geistige Freundschaft, weibliche Sexualität und das Sp...
An der Universität Freiburg wurde am 23. Dezember 2016 der nach ihr benannte Verein Zwetajewa-Zentrum für russische Kultur an der Universität Freiburg e. V.gegründet.An ihrem ehemaligen Wohnhaus in der Wallstraße 10, wo sie 1904/05 mit ihrer Schwester lebte, erinnert eine Gedenktafelan Zwetajewa.Im Freiburger Stadtteil Rieselfeld wurde der Marina-Zwetajewa-Wegnach ihr benannt.Auf eigenen Wegen. Tagebuchprosa. Moskau 1917–1920, Paris 1934 (Übersetzt und Nachwort von Marie-Luise Bott). 5. Auflage. Bibliothek Suhrkamp 953, Frankfurt am Main 2007 (deutsche Erstausgabe 1987)...Ausgewählte Werke, 3 Bände (Lyrik, Prosa, Briefe), Berlin (DDR): Volk und Welt, 1989, ISBN 3-353-00315-0Begegnungen mit Maximilian Woloschin, Andrej Belyj und Rudolf Steiner (übersetzt von Ilma Rakusa und Rolf-Dietrich Keil, herausgegeben und mit einem Nachwort von Taja Gut). Pforte, Dornach 2000, IS...Ein Abend nicht von dieser Welt. Kleine Prosa (übersetzt und mit Nachwort von Ilma Rakusa). Bibliothek Suhrkamp 1317, Frankfurt am Main 1999, ISBN 3-518-22317-8.1965: Drei Gedichte von Marina Zwetajewa, Alfred Schnittke1973: Sechs Romanzen nach Worten von Marina Zwetajewa op. 143, Dmitri Schostakowitsch1991: Hörspiel Casanovas Ende, aus dem Russischen von Ilma Rakusa, Regie: Otto Düben, Komposition: Peter Zwetkoff, Produktion: Süddeutscher Rundfunk1996: Dialoge II für Sopran und Flöte nach Gedichten von Marina Zwetajewa, Wolfgang SchoorMarija Belkina: Die letzten Jahre der Marina Zwetajewa. Insel, Frankfurt 2002, ISBN 3-458-16153-8.Marie-Luise Bott: Studien zum Werk Marina Cvetaevas. Das Epitaph als Prinzip der Dichtung M. Cvetaevas, Verlag Peter Lang, Frankfurt a. M. 1984, ISBN 3-8204-5472-1Bettina Eberspächer: Realität und Transzendenz. Marina Cvetaevas poetische Synthese. Verlag Otto Sagner, München 1987, ISBN 3-87690-383-1.Ilja Ehrenburg: Memoiren. Menschen – Jahre – Leben I 1891–1922. München 1962, Sonderausgabe 1965, ISBN 3-463-00511-5, S. 346–354.Literatur von und über Marina Iwanowna Zwetajewa im Katalog der Deutschen NationalbibliothekNachlass Marina Iwanowna Zwetajewa in der Universitätsbibliothek BaselIn der Datenbank RussGUSwerden über 170 Publikationen nachgewiesen (dort unter Suche – Einfache Suche: cvetaeva*)Ab 1885 Professor für römische Literatur, ab 1889 Professor für Kunstgeschichte. S. ru:Цветаев, Иван Владимирович und .a b Badische Zeitung: "Wie habe ich den Schwarzwald geliebt". 5. August 2005,abgerufen am 24. September 2023.Schöne Erinnerungen an Horben. Badische Zeitung, 5. September 2001,abgerufen am 4. August 2020.Viktoria Schweitzer: Marina Tsvetaeva. HarperCollins, 1992, ISBN 0-00-272053-1.Anastasija Zwetajewa war die Tochter des Altphilologen und Gründers des Puschkin-Museums Iwan Wladimirowitsch Zwetajew und seiner zweiten Frau, der Pianistin Marija Aleksandrowna geb. Meyn . Ihre ältere Schwester war die Dichterin Marina Iwanowna Zwetajewa .
2. Dez. 2012 · Marina Zwetajewa zählt zu den großen Liebeslyrikerinnen der Moderne. Dominanz des Gefühls, des Dunklen und des Schicksalhaften lauteten ihre romantischen Prinzipien. Aber sie verzweifelte mit ...
16. Jan. 2023 · Ausgewählte Werke: „Ich sehe alles auf meine Art“, Band 3: Unveröffentlichte Notizbücher Suhrkamp, Berlin 2022. 600 Seiten. 44,00 Euro. Von Nico Bleutge · 16.01.2023. Audio herunterladen. In ihren...
30. Dez. 2018 · In Moskau war Marina Zwetajewa 1892 geboren worden und, mit ihrer jüngeren Schwester Anastassija, in einem einigermaßen wohlhabenden Elternhaus aufgewachsen. Ihr Vater Iwan Wladimirowitsch...
9. Okt. 2017 · 320 Seiten, 28 Euro. Zur Startseite. Gedichte, Träume oder Alltagsbeschreibungen - die bislang unveröffentlichten Schreibhefte von Mariana Zvetajewa geben Einblick in das Leben einer der...
