Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Pia Veronica Schildt Bendjelloul (born 20 May 1944, in Stockholm) is a Swedish translator. Born Veronica Schildt, she belonged to the Finnish Assembly (Finska församlingen, a non-territorial assembly in Swedish church primarily serving Sweden Finns in the Stockholm diocese). she finished her matriculation in a school for girls in ...
Pia Veronica Schildt Bendjelloul, född 20 maj 1944 i Finska församlingen i Stockholm, [2] är en svensk översättare. Efter studentexamen vid Nya Elementarskolan för flickor i Stockholm 1964 studerade hon vid Stockholms universitet där hon blev filosofie kandidat 1971.
- Veronica Schildt Bendjelloul, Die Isabelle- und Lucky-Luke-Übersetzerin
- Isabelle und Andere Belgische Comics
- Die Familie Von Veronica Schildt Bendjelloul: Über Vier Generationen Kultur
- Pia Veronica Schildts Vater Henrik, Der Filmschauspieler, Kollege Greta Garbos
- Die Brüder Vom Film
- Die Kinder
- Veronikas Onkel, Der Filmkritiker, Nach Dem Ein Preis benannt wurde
- Der Preis
- Chaplin
Neben ihrer Malerei ist Frau Schildt Bendjelloul (Jahrgang 1944), die tragischerweise den Tod ihres Sohnes erleben musste, vor allem als Übersetzerin in die Kulturgeschichte eingegangen. Namentlich der Comicserien „LUCKY LUKE“ und „ISABELLE“. Die schwedische Übersetzung von „Dalton City“ (Lucky Luke) erschien 1971, als Veronica Schildt ihr Studium ...
Die belgischen „Isabelle“-Comics wurde von Will gezeichnet und seit 1969 bis zum Tode des Zeichners im Jahr 2000 veröffentlicht. Zuerst im Magazin „Spirou“. Drei verschiedene frankophone Verfasser verfertigten die Texte. Einer von ihnen, Delporte, schrieb später die Texte mit Will zusammen. Ein anderer, André Franquin, benannte die Figur des jungen...
Spätestens mit Holger Schildt, dem Opa von Veronica Schildt Bendjelloul, fing alles an. Er markiert auch den Übergang von Rußland/ Finnland nach Schweden. Bereits seine Geburts- und Todesdaten sprechen Bände: 28. März 1889 in Helsinki, gestorben am 13. Juli 1964 in Stockholm. Auch heutiger Sicht würde man sagen: „Soso, in Finnland geboren, in Schwe...
Veronicas Eltern sind Margareta Morsing und Henrik Schildt (1914 in Helsinki/ Helsingfors, 2001 in Stockholm). Das Paar heiratete 1940 und blieb 16 Jahre zusammen. Ernst Henrik ist der Vater von Johan, Peter und Veronica. Henrik Schildt (1914–2001) wurde noch in Finnland geboren, als es zum Zarenreich gehörte. Der Schauspieler ist Schwede, debütier...
Bruder Peter (geboren 1951), der bald Geburtstag hat, am 9. Juni, ist auch Schauspieler. Er begann mit 7 Jahren als Kinderdarsteller, ähnlich wie Malik Bendjelloul („Searching for Sugar Man“). Peter Schildt ist auch Regisseur beim Film und Theater sowie Drehbuchautor (u.a.„Games of Love and Loneliness“ (1977), „Flight of the Eagle“ (1982) und als S...
Veronika hatte zwei Kinder, zwei Söhne. Johar ist am 1. September 1975 geboren. Er ist Maliks älterer Bruder. Malik wurde zwei Jahre später geboren, am 14. September 1977 in Ystad (etwa 50 Kilometer von Malmö). Weltweit ist Malik Bendjelloul vielleicht der bekannteste Name, vor allem durch den Oscar für seinen letzten Dokumentarfilm. Was Johar wohl...
Die Familie Schildt ist also sehr telegen und den laufenden Bildern verbunden, ob sie nun über den Bildschirm flimmern oder auf die Leinwand projiziert werden. Auch Veronica Schildts Onkel Jürgen gehört dazu. Jürgen war Filmkritiker beim altehrwürdigen, 1830 gegründeten „Aftonbladet“ (Abendblatt) und 1957-62 beim schwedischen Radio. 1965-66 war er ...
Anschließend wurde ein Filmkritikerpreis gestiftet, der „Jurgen-Schildt-priset“, den das „Aftonbladet“ verwaltete. Er wurde 1992-2010 an Filmwissenschaftler, Kritiker, Buchautoren und Redakteure vergeben.
Erste Preisträgerin war die Kollegin und Kulturjournalistin Jannike Ahlund, Jahrgang 1954, von 1990 bis 1995 Chefredakteurin der Filmzeitschrift „Chaplin“ (ISSN 0045-6349). Das Filmmagazin bestand 1959-1997 und erschien zweimonatlich. 38 Jahre lang. Jannike Ahlund hat am 18. Mai Geburtstag. Wir gratulieren herzlich!
Johar Bendjelloul är son till läkaren Hacène Bendjelloul, född i Algeriet, och konstnären och översättaren Veronica Schildt Bendjelloul. Han är dotterson till skådespelaren Henrik Schildt (1914–2001) [10] och bror till dokumentärfilmaren och barnskådespelaren Malik Bendjelloul (1977–2014).
25. Feb. 2013 · Medan Oscarsbelönade sonen Malik firade i Los Angeles fick mamma Veronica Schildt Bendjelloul och pappa Hacéne Bendjelloul ge intervjuer på löpande band hemma i villan i Ängelholm. "Det är ...
14. Mai 2014 · Published sources say that his father, Hacène Bendjelloul, was an Algerian doctor and that his mother, the former Veronica Schildt, was a translator and a painter. Information about survivors was...
17. Mai 2014 · Published sources say his father, Hacène Bendjelloul, was an Algerian doctor and his mother, the former Veronica Schildt, was a translator and painter.
