Suchergebnisse
Suchergebnisse:
to lay it on the line [idiom] kein Blatt vor den Mund nehmen [Redewendung] to lay it / sth. on the line [idiom] es / etw. unverblümt sagen. idiom to lay it on the line for sb. es jdm. klipp und klar sagen. Teilweise Übereinstimmung.
Lernen Sie die Übersetzung für 'lay+it+on+the+line' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer .
Viele übersetzte Beispielsätze mit "lay it on the line" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen.
Englisch-Deutsch-Übersetzungen für to lay it on the line im Online-Wörterbuch dict.cc (Deutschwörterbuch).
lay it on the line v expr: figurative, informal (speak frankly) Klartext reden Nm + Vt : klar und deutlich sagen Rdw (übertragen) die Karten auf den Tisch legen Rdw : The CEO laid it on the line: "The business needs to reform or it will face dire consequences."
lay something on the line. idiom. Add to word list. to risk harm to something: I'd be laying my career / life on the line by giving you that information. informal. to say very clearly that something is the case: You're just going to have to lay it on the line and tell her that her work's not good enough.
Learn the meaning and usage of the phrase "lay it on the line", which can mean to speak frankly, to put something at risk, or to bet on something. See examples, synonyms, and related expressions.
