Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Lernen Sie die Übersetzung für 'turn heat the up' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer .
Viele übersetzte Beispielsätze mit "turn the heat up" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen.
21. Okt. 2023 · "Turn up the heat" literally means to increase the temperature, usually by adjusting a heating device. However, this phrase is often used figuratively. It can mean increasing pressure, intensity, or the degree of activity in a situation.
Übersetzung Englisch-Deutsch für turn up the heat im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.
turn up the heat (on someone or something) Fig. to put pressure on someone or something; apply additional pressure to someone or something. The FBI turned the heat up on the gang. The police turned up the heat on the people who park illegally every day. See also: heat, turn, up.
to turn up the heat [Br.] [coll.] [idiom] aufdrehen [ugs.] [fig.] [die Leistung steigern] to turn up the heat on sb. [idiom] jdm. die Hölle heißmachen [ugs.] [Redewendung] [auf jdn. Druck ausüben] to turn up the heating: die Heizung hochdrehen: Teilweise Übereinstimmung: to turn up the volume: die Lautstärke hochdrehen: to turn sth. all ...
Idiom: turn up the heat. to intensify criticism or pressure on someone; Example sentences — Millions of people protesting in the streets have turned up the heat on the President to resign office. — During interrogations police use a variety of tactics to turn up the heat to get information or confessions from suspects.
