Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Die deutsche Übersetzung von La Vie en rose und andere Édith Piaf Lyrics und Videos findest du kostenlos auf Songtexte.com.
Édith Piaf - La vie en rose (Übersetzung auf Deutsch) : Augen, die mich die meinen niederschlagen lassen / Ein Lachen, das sich auf seinem Mund verliert.
La vie en rose. Augen, die meine senken lassen. Ein Lachen, dass sich auf seinem Mund verliert. Das ist das Porträt ohne Änderung. Von dem Mann zu dem ich gehöre. Wenn er mich in den Arm nimmt. Wenn er leise mit mir spricht. Sehe ich das Leben in der Rose. Er sagt mir Wörter der Liebe.
- (17)
Édith Piaf - La vie en rose (Deutsche Übersetzung) Lyrics. [Deutscher Songtext zu „La vie en rose“] [Strophe 1] Augen, die die meinen senken. Ein Lachen, das sich auf seinem Mund...
- La Vie en Rose: Französische Lyrik und Deutsche Übersetzung
- La Vie en Rose: Bedeutung und Geschichte Des Liedes
- Schlussfolgerung
- GeneratedCaptionsTabForHeroSec
Des yeux qui font baisser les miens Augen, die die Mine senken Un rire qui se perd sur sa bouche Ein Lachen, das auf seinem Mund verloren geht Voilà le portrait sans retouche Hier ist das Porträt ohne Retusche De l’homme auquel j’appartiens Von dem Mann, zu dem ich gehöre Quand il me prend dans ses bras Wenn er mich in seine Arme nimmt Qu’il me par...
Wie wird ein Lied geboren? Manchmal in einer kollektiven Schöpfung, bei der nicht alle Teilnehmer gewürdigt werden. Bei „La Vie en Rose“ ist Edith Piaf die Initiatorin und zu 80% die Autorin, und wir sollten auch Robert Chauvigny, Marianne Michel, Henri Contet, vielleicht Marguerite Monnot und natürlich Louiguy erwähnen. Es gibt mehrere Elemente, d...
Es gibt zweifellos 3 Teile der Wahrheit. Die von Louiguy: Die Musik und ein paar Worte wurden am Tag der Taufe seiner Tochter skizziert. Die von Piaf: Marianne Michel hätte sie ermutigt, den Text zu Ende zu schreiben. Die des Contetts: Bei einem ersten Entwurf ist kein Lied jemals perfekt, und die Retusche ist oft eine Gemeinschaftsarbeit. Diese ve...
Erfahren Sie, wie Edith Piaf das berühmte Lied La Vie en Rose schrieb und was es bedeutet. Lesen Sie den französischen Text und die englische Übersetzung mit deutscher Erklärung.
La vie en rose → German translation. Translation. Das Leben in Rosarot. Augen, die mich die meinen niederschlagen lassen. Ein Lachen, das sich auf seinem Mund verliert. Hier ist das Bild ohne Retuschierung. des Mannes, zu dem ich gehöre. Wenn er mich in die Arme nimmt, er ganz leise zu mir spricht. seh' ich das Leben in Rosarot.
La vie en rose (französisch für „Das Leben in Rosa“, in freier Übersetzung „Leben durch die rosarote Brille“) ist ein 1945 geschriebenes Chanson der französischen Sängerin Édith Piaf mit einer Melodie des Komponisten Louiguy (Louis Guglielmi).
