Suchergebnisse
Suchergebnisse:
*hors-la-loi. nom masculin invariable. (calque de l'anglais outlaw) Individu qui, par ses actions, se met hors la loi ; bandit. Synonymes : exilé - outlaw - proscrit - rebelle. . Expressions. *hors la loi. adverbe (sans trait d'union) Mettre quelqu'un hors la loi,
Personne qui s'affranchit des lois, vit en marge des lois ( despérado ). déf. syn. ex. Synonymes de hors-la-loi nom. bandit, desperado, outlaw. déf. syn. ex. Exemples. Phrases avec le mot hors-la-loi. Initialement, il y avait parfois suspension ou mise hors-la-loi de tous les partis y compris, paradoxalement, ceux qui soutenait la dictature.
3. März 2024 · Hors-la-loi - Adjectif. Qualifie une personne ou un acte non conforme à la législation en vigueur, rendant l'individu sujet à des sanctions pénales. À Rouen, les autorités firent savoir que ceux qui n’accepteraient pas le baptême seraient considérés comme hors-la-loi .
Définition Hors-La-Loi. Dictionnaire français. hors-la-loi. nom masculin. "Hors-la-loi" Définition. Synonyme. Expression. Citations. hors-la-loi , nom masculin. Sens 1. Personne qui ne respecte pas les lois . Synonyme : brigand, bandit. Traduction en anglais : outlaw. Mise à jour le 06/01/21.
- Nom Commun
- Adjectif
- Prononciation
- Références
hors-la-loi (h aspiré)\ɔʁ.la.lwa\ masculin et féminin identiques invariable 1. Personnage qui fait ce que la loi interdit. 1.1. Entre les territoires des tribus s'étendaient souvent de vastes landes de bled khaliaoù l’on ne hasardait même pas les troupeaux, sorte de no man’s landque l’on abandonnait aux hors-la-loi et aux bêtes de la brousse. — (Fr...
hors-la-loi (h aspiré)\ɔʁ.la.lwa\ masculin et féminin identiques invariable 1. Interdit par la loi. 1.1. À Rouen, les autorités firent savoir que ceux qui n’accepteraient pas le baptême seraient considérés comme hors-la-loi. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
La prononciation \ɔʁ.la.lwa\ rime avec les mots qui finissent en \wa\.France (Lyon) : écouter « hors-la-loi [Prononciation ?]»Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : outlaw. (liste des auteurs et autrices)
Définition "hors-la-loi" n.m. Celui qui transgresse la loi; malfaiteur. Synonyme "hors-la-loi" n.m. bandit, brigand, criminel, desperado, exilé, illégal, marginal, maudit, outlaw, proscrit, rebelle, réprouvé, terreur. Noms communs Noms propres. La définition de Hors-la-loi dans le dictionnaire français de TV5MONDE.
Définition de HORS-LA-LOI : Personne qui, par ses actions, s’est placée en dehors des lois.
