Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Die deutsche Sprache hat viele Ausdrücke aus dem Hebräischen („Hebraismen“) entlehnt, die meisten davon über die Vermittlung des Jiddischen; viele dieser „Jiddismen“ gelangten wiederum über das Rotwelsche ins Deutsche, also die mit vielen jiddischen Wörtern gespickte, aber auf dem Deutschen basierende Geheim- bzw ...
Spuren vom Jiddischen sind in der deutschen Umgangssprache allgegenwärtig, zum Beispiel die Begriffe Malochen, Schlamassel oder Mischpoke. Hier finden sie eine Auswahl und kleine Erklärungen.
12. Apr. 2015 · Nachstehende Tabelle enthält – in alphabetischer Sortierung – die rund 60 bekanntesten Wörter jiddischer Herkunft in der deutschen Sprache.
Deutsche Wörter Jiddischer HerkunftErläuterungabzocken, abgezockt, Abzocke (die)siehe –> zockenausgekochtspitzfindig, schlau, gut vorbereitet;baldowern, ausbaldowernauskundschaften, aushecken, von jiddisch ...Beisel, Beisl (das), Beize (die)Lokal, einfache Gaststätte, vor allem ...Liste deutscher Wörter aus dem Hebräischen und Jiddischen. Die deutsche Sprache hat viele Ausdrücke aus dem Hebräischen („Hebraismen“) bzw. aus dem Jiddischen („Jiddismen“) entlehnt.
Dufte! – Jiddische Wörter im Deutschen. Meschpoke – Malochen – Schmusen: Die deutsche Sprache wartet mit ganz vielen Wörtern auf, die aus dem Jiddischen stammen. Entstanden ist das ...
Rund 120 Begriffe aus dem Jiddischen gibt es im deutschen Wortschatz. Doch nicht immer werden sie wortgetreu benutzt - und verbreiten unverschuldet Gift.
18. März 2022 · Im Deutschen gibt es rund 120 Begriffe aus dem Jiddischen. Dazu zählen u.a. dufte, Ganove, malochen, meschugge, schmusen, Reibach und zocken. Dabei gibt es auch einige Wörter, die im Jiddischen ursprünglich eine neutrale Bedeutung haben, in der deutschen Verwendung jedoch eine negative Wertung erfahren haben.
