Suchergebnisse
Suchergebnisse:
10. März 2015 · Eine Übersetzung des berühmten Protestliedes von Bob Dylan, das die Kriegsverbrechen und die Hypokrisie der Herren des Krieges anprangert. Die deutsche Version ist nach dem Original auf Englisch und Hebräisch gestaltet.
22. Jan. 2017 · Bob Dylan - Masters of War (Übersetzung auf Deutsch) : Kommt doch, ihr Kriegsherren, / Ihr, die ihr große Kanonen baut, / Ihr, die ihr todbringende Flugz.
Übersetzung des Liedes „Masters of War“ (Bob Dylan (Robert Allen Zimmerman)) von Englisch nach Deutsch (Version #2)
22. Jan. 2017 · Ich durchschaue eure Masken. Ihr, die ihr nichts and'res getan habt, Als bauen, um zu zerstören, Ihr spielt mit meiner Welt, Als sei sie euer Kinderspielzeug, Ihr gebt mir ein Gewehr in die Hand, Und versteckt euch vor meinen Augen, Und macht euch dann aus dem Staube, Wenn die schnellen Kugeln fliegen. Wie Judas einst in alter Zeit.
Deutsch translation of Masters of War by Bob Dylan. Verdammt Meister des Krieges. Sie, die alle Waffen bauen. Sie, die die todesflugzeuge bauen. Sie, die alle Bomben bauen. Sie, die hinter Mauern verstecken. Sie, die sich hinter ... verstecken. Ich will nur, dass du es weißt. Ich kann durch deine Masken sehen.
16. Sept. 2023 · von Bob Dylan. Überprüft von Silvia. am 16. September 2023. ☝️ Das Wichtigste in Kürze. Der Song kritisiert die Kriegstreiber und Waffenhändler. Bob Dylan beschuldigt sie, sich hinter Mauern und Schreibtischen zu verstecken. Er drückt seine Missachtung für sie aus und vergleicht sie mit dem Verräter Judas.
30. Aug. 2019 · Antikriegstag/Anti-War-Day 1.Sept. 2019 - 80.Jahrestag des Überfalls von Nazi Deutschland auf Polen (Beginn 2.Weltkrieg)/80th anniversary of the invasion of ...
- 5 Min.
- 1254
- neverending Bobfan
