Yahoo Suche Web Suche

Suchergebnisse

  1. Suchergebnisse:
  1. Bedeutung. ⓘ. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter. va banque/Vabanque spielen (bildungssprachlich: ein sehr hohes Risiko eingehen; alles auf eine Karte setzen) Anzeige. Werbefreiheit aktivieren. Herkunft. ⓘ. französisch, eigentlich = (es) geht (= gilt) die Bank, aus: va, 3.

    • Herkunft
    • Definition
    • Wirkung

    Va banque bzw. Vabanque ist ein Begriff aus dem Glücksspiel, genauer: aus dem im 18. und 19. Jahrhundert sehr beliebten Karten-Glücksspiel Pharo. Die franz. Wendung Va banque!, dt. Es gilt die Bank!, bedeutet, dass ein Spieler einen Einsatz in der Höhe der aktuellen Bankeinlage tätigt (vgl. der Ansage Banco beim Baccara).

    Angelehnt an das Glücksspiel bezeichnet Vabanque allgemein ein riskantes Unternehmen, bei dem man alles aufs Spiel setzt, daher auch die Bezeichnung Vabanquespiel.

    Besonders berühmt geworden ist die Verwendung dieses Begriffs in einem überlieferten Gespräch zwischen Hermann Göring und Adolf Hitler anlässlich der britischen Kriegserklärung 1939. Göring riet Hitler: Wir wollen doch das Vabanque-Spiel lassen, worauf Hitler antwortete: Ich habe in meinem Leben immer Vabanque gespielt.[1]

  2. 1. Eintrag: va banque / Vabanque spielen. Bedeutung: alles riskieren S. ; ein sehr hohes Risiko eingehen S. Beispiele: Er hat hier gekündigt, bevor er die neue Stelle sicher hatte. Das war doch va banque gespielt!

  3. Bedeutungen: [1] Glücksspiel: um den gesamten Einsatz spielen und damit ein Wagnis eingehen. [2] übertragen: ein sehr hohes Wagnis eingehen, auf riskante Weise vorgehen. Synonyme: [2] alles auf eine Karte setzen, alles aufs Spiel setzen, alles riskieren. Beispiele: [1] „In Warschau kann jeder va banque spielen.

  4. Bedeutung. gefährliches Spiel, Wagnis, wobei alles aufs Spiel, auf eine Karte gesetzt wird. Beispiel: das Treffen war in jeder Hinsicht ein Vabanquespiel. Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer) Etymologie. va banque spielen · Vabanquespiel.

  5. Bedeutung. Vabanque, va banque spielen (= alles aufs Spiel, auf eine Karte setzen) . Beispiel: »Sie haben […] auf Kosten des Gerichts, auf Kosten unserer aller Zeit va banque gespielt« [ FalladaBauern543] DWDS-Wortprofil. Typische Verbindungen zu ›Vabanque‹ (berechnet) Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Vabanque‹ . spielen

  6. Was bedeutet va banque spielen? Siehe auch: Vabanquespielen. va banque spielen (Sprache: Deutsch) Wortart: Redewendung. Bedeutung/Definition. 1) um den gesamten Einsatz spielen und damit ein Wagnis eingehen [Gebrauch: Glücksspiel] 2) ein sehr hohes Wagnis eingehen, auf riskante Weise vorgehen [Gebrauch: übertragen] Andere Schreibweisen.