Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Deutsch » Spanisch. ) ¡vámonos! wir gehen jetzt! ¡apaga y vámonos! jetzt reicht's aber! ¡vámonos que vienen los maderos! los, hauen wir ab, die Bullen kommen! vámonos antes de que se descubra el pastel.
1. Apr. 2024 · It is also used as an expression to cheer someone on. In this context, ‘vamos’ could mean ‘go’ or ‘come on’. ‘Vámonos’ is the imperative form of ‘irse’. It means ‘let’s leave’ or ‘let’s go’. When learning Spanish, it’s difficult to see the difference in meaning between ‘vamos’ and ‘vámonos’. But since ...
1. Okt. 2013 · Vámonos ist also der Aufruf, der Befehl. Vamos a Granada heißt dann nur, dass man dahin will, ohne dort für immer oder länger zu verbleiben. Vamos en tren a granada, sagt nur aus, dass man mit dem Zug nach Granada will und nicht, dass man vor hat, sich dort niederzulassen. Auch diese Feinheiten der Sprache sind wichtig.
Zur mobilen Version wechseln. Lernen Sie die Übersetzung für '¡Vámonos!' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer .
Viele übersetzte Beispielsätze mit "vámonos" – Deutsch-Spanisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen.
Spanish » German. ) See text translation. lass uns gehen! ¡vámonos! lass uns endlich losgehen! ¡vámonos ya! komm, wir gehen! inf. ¡venga, vámonos!
Übersetzung für "vámonos" im Deutsch. De acuerdo, querida, vámonos. Okay, Liebling, gehen wir. Está bien, vámonos de aquí. TONY: Kommt schon, gehen wir. Lanza un dinero y vámonos de aquí. Na los, legen Sie 'n bisschen Geld hin. Estaba feliz, le dije a mi esposo: vámonos. Ich war glücklich, sagte ich zu meinem Mann - lass uns gehen.
