Suchergebnisse
Suchergebnisse:
10. Nov. 2022 · Die deutsche Übersetzung von Et si je m’en vais avant toi… und andere Françoise Hardy Lyrics und Videos findest du kostenlos auf Songtexte.com.
21. Nov. 2017 · Übersetzung des Liedes „Et si je m'en vais avant toi“ (Françoise Hardy) von Französisch nach Deutsch.
22. Sept. 2023 · In dem Songtext Et si je m'en vais avant toi von Francoise Hardy geht es um die Vorstellung, was passieren könnte, wenn die Sängerin vor ihrem Geliebten geht. Der Text drückt ihre Liebe und Sorge aus, selbst wenn sie nicht mehr physisch anwesend ist.
Translation. Und wenn ich vor dir gehe, Sag dir, dass ich da sein werde. Ich werde den Regen heiraten, den Wind, Die Sonne und die Elemente, Um dich die ganze Zeit zu liebkosen. Die Luft wird warm und leicht sein, So wie du es magst. Und wenn du es nicht verstehst. Wirst du mich schnell erkennen, Denn ich werde böse sein.
Zunehmend komponierte Hardy ihre Alben selbst, die Texte oft humorvoll mit der französischen Sprache spielend; zu ihren Hits in den 1970er und 1980er Jahren gehören Message personnel, das sie bis heute für eines ihrer besten Chansons hält, Je suis moi, J’écoute de la musique saoule und La sieste.
Et si je m'en vais avant toi . Text: Françoise Hardy Musik: Françoise Hardy 1972. et si je m'en vais avant toi dis-toi bien que je serai là j'épouserai la pluie, le vent le soleil et les éléments pour te caresser tout le temps l'air sera tiède et léger comme tu aimes et si tu ne le comprends pas très vite tu me reconnaîtras
18. Juni 2020 · Avant toi deutsche Übersetzung von Vitaa & Slimane. Original. Übersetzung. Avant toi Lyrics Übersetzung.
