Suchergebnisse
Suchergebnisse:
16 Kandidaten und Kandidatinnen suchen nach der großen Liebe in der neuen Staffel von Adam sucht Eva. Hier findest du alle Folgen, Promis, Videos und Infos zur Sendung.
Ein umfassender Artikel über die Bedeutung, Etymologie und Wirkungsgeschichte von Adam und Eva in der Bibel und anderen Texten. Erfahren Sie mehr über die verschiedenen Quellen, Interpretationen und Traditionen des ersten Menschenpaares in Gen 1-5 und darüber hinaus.
Erfahre, wie Adam und Eva im Paradies lebten, warum sie ausgetrieben wurden und was sie heute bedeutet. Schau dir das Video an oder lies den ausführlichen Text mit Beispielen und Erklärungen.
- Übersicht
- Griechische Fassung
- Lateinische Fassung
- Armenische Fassung
- Slawische Fassung
- Georgische Fassung
- Literatur
- Einzelnachweise
Die Schriften sind traditionell unter den folgenden Titeln überliefert: 1. Apokalypse des Mose (griechisch) 2. Leben Adams und Evas (lateinischeFassung) 3. Leben Adams und Evas (slawischeFassung) 4. Buße Adams (armenisch) 5. Buch Adam (georgisch) 6. einige Fragmente in koptischerSprache Die inhaltlichen Verbindungen sind eng, Umfang und Formulierun...
Überlieferung
Den Titel Apokalypse des Mose bzw. Offenbarung des Mose erhielt die griechischen Fassung von Konstantin von Tischendorf, dem ersten Herausgeber des Textes. Der Name des Mose erscheint nur kurz im Einleitungskapitel, wo gesagt wird, dass die Geschichte des Lebens von Adam und Eva dem Mose am Sinai durch den Erzengel Michaeloffenbart wurde, als er das Gesetz empfing. Es wird angenommen, dass die griechische Fassung älter als die lateinische ist.Der Text wird in 43 Kapitel unterteilt. Tischendor...
Ausgaben
1. Daniel A. Bertrand: La vie grecque d'Adam et Eve: Introduction, texte, traduction et commentaire. Maisonneuve, Paris 1987, ISBN 2-7200-1059-6. Griechischer Text und französische Übersetzung. 2. Jan Dochhorn: Die Apokalypse des Mose. Text, Übersetzung, Kommentar. Texte und Studien zum antiken Judentum 106. Mohr/Siebeck, Tübingen 2006, ISBN 3-16-148255-7. 3. Paul Rießler: Altjüdische Schriften außerhalb der Bibel. 6. Aufl. F. H. Kerle, Freiburg & Heidelberg 1988, ISBN 3-600-30046-6. S. 138–1...
Überlieferung
Wilhelm Meyer, der erste Herausgeber, hat die ihm vorliegenden Manuskripte in folgende vier Klassen eingeteilt: 1. Klasse 1:früheste Form; 3 Manuskripte des 9., 10. und 12. Jahrhunderts 2. Klasse 2: enthält zwei Interpolationen; 4 Manuskripte des 13. bis 14. und des 15. Jahrhunderts 3. Klasse 3: mit nur einer der Interpolationen aus Klasse 2, dafür mit Material aus der Kreuzlegende; 4 Manuskripte des 15. Jahrhunderts; in diese Klasse gehören die meisten mittelalterlichen Manuskripte 4. Klasse...
Ausgaben
1. Martin Meiser, Otto Merk (Übers.): Das Leben Adams und Evas. In: Werner Georg Kümmel: Jüdische Schriften aus hellenistisch-römischer Zeit Bd. 2, Lfg. 5. Mohn, Gütersloh 1998, ISBN 3-579-03920-2, S. 739–870. 2. Paul Rießler: Altjüdische Schriften außerhalb der Bibel. 6. Aufl. F. H. Kerle, Freiburg & Heidelberg 1988, ISBN 3-600-30046-6, S. 668–681. 3. M. D. Johnson: Life of Adam and Eve, a new translation and introduction. In: James H. Charlesworth: The Old Testament Pseudepigrapha. Bd. 2. D...
Überlieferung und Inhalt
Die als armenische Buße Adams bekannte Fassung wurde erstmals von Stone 1981 publiziert. Der Text basiert auf drei Manuskripten des 17. Jahrhunderts.Es wurde vermutlich aus dem Griechischen übersetzt und enthält sowohl Elemente der griechischen Fassung (z. B. den Bericht Evas vom Sündenfall) als auch der lateinischen Fassung (z. B. die Buße in Jordan und Tigris). Die armenische Buße Adams sollte nicht verwechselt werden mit einem armenischen Adamsbuch, das weitgehend der griechischen Fassung...
Ausgaben
1. Michael Edward Stone: The Penitence of Adam. Corpus scriptorum christianorum orientalium 429/430. Scriptores Armeniaci 13/14. Peeters, Löwen 1981. Armenischer Text (ISBN 2-8017-0167-X) und englische Übersetzung (ISBN 2-8017-0168-8).
Überlieferung und Inhalt
Die slawische Fassung wurde 1893 von Jagic auf der Grundlage dreier ihm vorliegender Manuskripte (das älteste spätestens aus dem 14. Jahrhundert) zusammen mit einer deutschen und einer lateinischen Übersetzung herausgegeben. Dieser Text repräsentiert eine kürzere und eine längere Fassung eines Werkes, bei dem es sich aufgrund der weitgehenden inhaltlichen Entsprechung mit der griechischen Fassung vermutlich um eine slawische Übersetzung derselben handelt. Dennoch gibt es einige Abweichungen:...
Ausgaben
1. Vatroslav Jagić: Slavische Beiträge zu den biblischen Apokryphen. I: Die altkirchenslavischen Texte des Adambuches. In: Denkschriften der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, philosophisch-historische Classe.Bd. 42. Wien 1893, S. 1–104.
Überlieferung
Die georgische Fassung ist überliefert in fünf Manuskripten, von diesen repräsentieren vier (davon drei aus dem 17. und eines aus dem 15. oder 16. Jahrhundert) eine Fassung, ein weiteres aus dem 17. Jahrhundert repräsentiert eine abweichende Fassung. Der georgische Text wurde 1964 von K'urc'ikidze publiziert. Eine französische Übersetzung von Mahé erschien 1981. Mahé folgt der ersten Fassung mit Ergänzungen aus der zweiten Fassung, wo die erste Fassung Lücken aufweist. Inhaltlich entspricht d...
Ausgaben
1. C'iala K'urc'ikidze: Adamis apokrip'uli C'xovrebis K'art'uli Versia. 2. Aufl. Tiflis 2003, ISBN 9992805404. S. 97–136. Georgischer Text. 2. J.-P. Mahé: Le livre d'Adam georgien. In: R. van den Broek, M. J. Vermaseren (Hrsg.): Studies in Gnosticism and Hellenistic Religions. Brill, Leiden 1981, ISBN 90-04-06376-5. S. 226–260. Französische Übersetzung. (online)
Ausgaben
1. Gary A. Anderson, Michael E. Stone: A Synopsis of the Books of Adam and Eve. Society of Biblical Literature: Early Judaim and its Literature 5. Scholar Press, Atlanta 1994, ISBN 1555409636. 2. Robert Henry Charles (Hrsg.): The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament in English. Band 2: Pseudepigrapha. Clarendon Press, Oxford 1913. S. 123–154. Synoptische Zusammenstellung der verschiedenen Fassungen in englischer Übersetzung mit Kommentar. Online: . 3. Hedley F. D. Sparks: The Apo...
Sekundärliteratur
1. Gary A. Anderson, Michael E. Stone, Johannes Tromp: Literature on Adam and Eve: Collected Essays. Brill, Leiden u. a. 2000, ISBN 9004116001 2. Michael E. Stone: A history of the literature of Adam and Eve. Scholar Press, Atlanta 1992, ISBN 1555407153 3. S. T. Lachs: Some Textual Observations on the Apocalypsis Mosis and the Vita Adae et Evae. In: Journal for the Study of Judaism in the Persian, Hellenistic and Roman Period.Bd. 13 (1982), Nr. 1–2, S. 172–176
Ein umfassender Artikel über das Paradies in der Bibel, seine Herkunft, Entstehung, Wirkungsgeschichte und Bedeutung. Erfahren Sie mehr über den altorientalischen Garten, die Paradiesüberlieferung, die Sündenfallgeschichte und die Paradieserzählung in verschiedenen Traditionen.
„Adam sucht Eva – Gestrandet im Paradies“ ist eine Datingshow der ganz besonderen Art. Alle Highlightsvideos der Singles bei RTL anschauen.
Es handelt sich dabei um ein komisches Theaterstück ohne Worte, das die Vertreibung von Adam und Eva aus dem Paradies, ihr Leben in einer modernen Welt, ihren Tod und schließlich ihre Rückkehr ins Paradies erzählt. Seine Uraufführung hatte es 2007 am Markus Zohner Theater Compagnie in Lugano.
