Suchergebnisse
Suchergebnisse:
27. Juni 2019 · Plata o Plomo bedeutet auf deutsch Geld oder Leben und ist eine Drohung der Narcos. Erfahre mehr über die Herkunft, die Übersetzung und die Verwendung des Ausdrucks in der Netflix-Serie Narcos und anderen Medien.
Plata o plomo ist ein spanischer Ausdruck, der eine Wahl zwischen Bestechung oder Gewalt bedeutet. Er wurde vor allem durch den Drogenboss Pablo Escobar bekannt, der ihn als Drohung gegen seine Gegner nutzte. Erfahren Sie mehr über die Geschichte, Synonyme und Verwendung von Plata o plomo.
Übersetzung Spanisch-Deutsch für plata o plomo im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.
12. März 2018 · Plata o plomo means "silver or lead" and is used to offer a bribe or a deadly consequence. The phrase became popularized by the Medellín Cartel and the Netflix series Narcos.
1. Nov. 2023 · “Plata o plomo” is a Colombian Spanish slang phrase that translates to “silver or lead.” The phrase originated in Colombia during the 1980s and 1990s, a time when drug trafficking was rampant in the country. The phrase was used by drug lords to intimidate and threaten those who stood in their way.
Wie man "plata o plomo" aus dem Spanischen ins Deutsche: übersetzt: Übersetzungen mit Transkription, Aussprache und Beispielen in einem Online-Wörterbuch.
9. Jan. 2024 · “PLATA O PLOMO” ist ein spanischer Ausdruck, der wörtlich übersetzt “Silber oder Blei” bedeutet. Es ist eine Frage, die oft von Kriminellen gestellt wird, um ihre politischen Gegner oder Menschen, die sich ihnen entgegenstellen, vor eine Wahl zu stellen: Entweder nehmen sie Bestechungsgeld (Silber) oder sie sterben (Blei).
