Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Rechtschreibung. ⓘ. Worttrennung. mel|den. Bedeutungen (8) ⓘ. (als Nachricht, [offizielle, amtliche] Meldung) bekannt machen, berichten. Beispiele. die Zeitung meldete einen Flugzeugabsturz. wie bereits [im, vom Fernsehen] gemeldet. wir können bereits die ersten Erfolge melden. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter.
- Meldefahrer
Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von...
- Melderin
Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu...
- Meldung
Rechtschreibung. ⓘ. Worttrennung. Mel|dung. Bedeutungen (3)...
- Meldefahrer
Bedeutungsübersicht. 1. (dienstlich) Mitteilung von etw. machen. a) ... b) öffentlich (besonders über den Rundfunk) Nachricht von etw. geben, etw. bekanntgeben. c) [ altertümelnd] von etw., jmdm. melden von etw., jmdm. berichten, künden. 2. etw., jmdn. bei einer Behörde, Stelle, Dienststelle nennen, angeben.
Das Verb melden bedeutet kriechen, geben oder fassen. In der gehobenen Umgangssprache wird es häufig als Fremdwort verwendet. Die Herkunft des Wortes ist das Altgriechische, wo es ursprünglich „hören“ bedeutete. Es leitet sich von dem sumerischen Wort für greifen ab. In der deutschen Sprache wird „melden“ vor allem in einem ...
Unterbegriffe: [1] abmelden, anmelden, krankmelden, rückmelden, ummelden, vermelden, weitermelden, zurückmelden. Beispiele: [1] Der Direktor meldete den Unfall. [2] Wenn ihr eine Frage habt, dann meldet euch und wartet bis ihr aufgerufen werdet. [3] Ich melde mich freiwillig. Redewendungen: [1] etwas/nichts zu melden haben. Wortbildungen:
Verb. Mel·de. Nomen. I . mel · den [ˈmɛldn̩] VERB trans. Verbtabelle anzeigen. 1. melden (anzeigen): [ jdm] etw melden. to report sth [ to sb] jdn [ bei jdm] melden. to report sb [ to sb] der Behörde eine Adressänderung melden. to notify the authorities of a change of address. eine Geburt / einen Todesfall melden. to register a birth /a death.
Lernen Sie die Übersetzung für 'melden' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer .
Rechtschreibung. ⓘ. Worttrennung. Mel|dung. Bedeutungen (3) ⓘ. das Melden, Sichmelden. für die Öffentlichkeit bestimmte [amtliche] (besonders durch die Medien verbreitete) Nachricht. Beispiele. eine amtliche Meldung. die Meldung kam in den Nachrichten. die Zeitungen brachten beunruhigende Meldungen. eine Meldung jagte die andere.