Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Viele übersetzte Beispielsätze mit "Haar in der Suppe" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.
Übersetzung von ein Haar in der Suppe – Wörterbuch Deutsch–Englisch. ein Haar in der Suppe. a fly in the ointment [noun] something that spoils one’s enjoyment. Her constant complaints were a fly in the ointment at the dinner party. (Übersetzung von ein Haar in der Suppe aus dem PASSWORD Deutsch–Englisch Wörterbuch © 2014 K Dictionaries Ltd)
Lernen Sie die Übersetzung für 'haar\x20in\x20der\x20suppe' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer
Es ist ein Haar in der Suppe. [Redewendung] You always have to have something to gripe about. [idiom] Immer müssen Sie ein Haar in der Suppe finden. [Redewendung] to find something to grouse about [idiom] Haare in der Suppe finden [Redewendung] Teilweise Übereinstimmung: that extra something [idiom] das Salz {n} in der Suppe [fig ...
Zur Textübersetzung. ein Haar in der Suppe finden ugs. to find fault with sth. Übersetzungen für „ Haar in der Suppe “ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch ) the fly in the ointment ugs. das Haar in der Suppe. stop picking holes all the time. hör auf, ständig das Haar in der Suppe zu suchen. Ein Beispiel aus dem Internet.
Viele übersetzte Beispielsätze mit "es ist ein Haar in der Suppe." – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.
dict.cc | Übersetzungen für 'ein Haar in der Suppe finden' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, ...
