Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Le yiddish ( ייִדיש /ˈj ɪ d ɪ ʃ/ ou /ˈjiːd ɪ ʃ/ ), également orthographié en français yidich, d'après les recommandations de linguistes 3, mais aussi yidish, jiddisch, jidisch, yiddisch, idiche ou yidiche, est une langue germanique dérivée du haut allemand, avec un apport de vocabulaire hébreu et slave, qui a servi de langue vernaculaire aux com...
Yiddish, une civilisation quasi anéantie. Le génocide nazi a exterminé la majorité des juifs d’Europe. Avec eux, il a anéanti — ou presque — la langue et la culture judéo-allemandes. Substitut de patrie, le « yiddishland » a disparu. par Henri Minczeles. L e Yiddish est né dans la vallée du Rhin vers l’an 1000.
- Henri Minczeles
Le yiddish est donc une langue de fusion composée d'éléments puisés dans la principale langue de contact, c'est-à-dire les dialectes allemands. On trouve aussi des traces d'ancien français, et une composante sémitique importante formée à partir de l'hébreu et de l'araméen 1 .
28. Apr. 2023 · Le yiddish, langue des Juifs d’Europe, connait une nouvelle jeunesse. 1 000 ans après sa naissance dans l'aire germanique et slave, le yiddish demeure ce qu'il a toujours été : une langue...
Le yiddish est une langue germanique parlée par les Juifs dans de nombreuses régions du monde, notamment en Allemagne, en Russie, en Israël, aux États-Unis, au Canada, au Brésil et en Argentine. À l’origine un dialecte du moyen haut-allemand, il s’est développé parmi les Juifs ashkénazes vivant en Europe centrale et orientale vers ...
Le Yiddishland (en yiddish: ייִדישלאַנד ou אידישלאַנד) est l'appellation donnée à un vaste espace dans lequel s’insèrent les communautés juives d' Europe centrale et orientale avant leur élimination physique par l’ Allemagne nazie et ses alliés lors de la Seconde Guerre mondiale .
RÉSUMÉ. La langue et la culture yiddish connurent à partir de la fin du XIX e siècle un moment intensément transatlantique rendu possible par les riches circulations culturelles à l'œuvre entre le foyer d'origine de la lingua franca des Juifs d’Europe centrale et orientale, l’Europe occidentale, les Amériques et d’autres régions ...
